1
00:00:34,779 --> 00:00:37,136
የግርጌ ጽሑፎች በፈንጂ የራስ ቅል

2
00:00:43,686 --> 00:00:45,486
<i>በጣም አዝናለሁ ስካይ።</i>

3
00:00:45,488 --> 00:00:49,289
እብጠቱ ብቻ የለውም
ለህክምናው ምላሽ ሰጥተዋል.

4
00:00:49,291 --> 00:00:52,393
በቅርቡ የአንተ ስሜት ይሰማሃል
የኃይል መጠን በከፍተኛ ሁኔታ ይቀንሳል ፣

5
00:00:52,395 --> 00:00:56,797
እና ተንቀሳቃሽነትዎ ይሆናል።
እየጨመረ የተገደበ.

6
00:00:56,799 --> 00:01:00,670
ስለ ነው ብዬ እፈራለሁ።
አሁን ያለው የጊዜ ጥራት።

7
00:01:04,573 --> 00:01:05,973
አንዳንዱን አሸንፍ፣ ጥቂቱን ታጣለህ።

8
00:03:16,067 --> 00:03:17,700
ካልቪን ምን ይበላል?

9
00:03:17,702 --> 00:03:19,737
ፈተናውን ያገኛል
ውጤቶች ነገ.

10
00:03:22,673 --> 00:03:24,439
ሲፈትሹ አይቻለሁ
እነዚያ ሬይ-ባንስ.

11
00:03:24,441 --> 00:03:25,874
ቀኝ።

12
00:03:25,876 --> 00:03:28,077
ሁሉም አብራሪዎች ለምን ያስባሉ
የሮክ ኮከቦች ናቸው?

13
00:03:28,079 --> 00:03:30,779
አልጋው ላይ እንደሚለብሳቸው ሰምቻለሁ።
ማወቅ አለብህ።

14
00:03:30,781 --> 00:03:32,614
እሱ የኔ አይነት አይደለም።

15
00:03:32,616 --> 00:03:34,483
ሴት ልጅ ፣ ማመን ጀመርኩ
አይነት የለህም።

16
00:03:36,120 --> 00:03:38,053
- እመቤት ፣ ማሽከርከር ይፈልጋሉ?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

17
00:03:38,055 --> 00:03:40,589
ስለ ልጄ የሚስቱ ይቅርታ
አሁንም እሱን መስበር።

18
00:03:42,425 --> 00:03:43,992
ኧረ ሌላው ልጅ
እሱ ፍቅረኛ ነው።

19
00:03:43,994 --> 00:03:45,595
ደህና።

20
00:05:02,170 --> 00:05:04,670
ስላጋሩ እናመሰግናለን አን

21
00:05:04,672 --> 00:05:07,072
እንግዲያው፣ አዳምጡ፣ ወንዶች፣
ለምን የአካል ብቃት እንቅስቃሴ አንሞክርም?

22
00:05:07,074 --> 00:05:10,009
እሺ ዘና ይበሉ። ፈተና አይደለም።

23
00:05:10,011 --> 00:05:12,678
ይሄውላችሁ።

24
00:05:12,680 --> 00:05:14,580
አሁን፣ ዝርዝር አዘጋጅ፣ እሺ?

25
00:05:14,582 --> 00:05:16,615
ሁሉንም ነገሮች ዝርዝር ያዘጋጁ
ማድረግ የምትፈልገው.

26
00:05:16,617 --> 00:05:18,750
ደህና ፣ ፍቀድ
ምናብ ይሮጣል።

27
00:05:18,752 --> 00:05:20,085
ኤቨረስትን መመዘን ከፈለጉ፣
ከዚያም ቀጥል

28
00:05:20,087 --> 00:05:20,818
እና ያንን ጻፍ.

29
00:05:20,820 --> 00:05:22,687
ብፈልግስ?
ባንክ ለመዝረፍ?

30
00:05:22,689 --> 00:05:25,958
ማለት አልችልም።
እኔ የማጸድቀውን፣

31
00:05:25,960 --> 00:05:29,194
ነገር ግን ቀጥል እና ጻፍ.
ጥሩ ጠበቃ አውቃለሁ።

32
00:05:29,196 --> 00:05:32,096
ለማነሳሳት ነፃነት ይሰማህ
እርስ በርሳችሁ እሺ?

33
00:05:32,098 --> 00:05:34,034
እርስ በርስ ለመደጋገፍ ተጠቀም.

34
00:05:58,724 --> 00:06:00,524
ደስ ብሎሃል
እኛን ለመቀላቀል, Skye.

35
00:06:00,526 --> 00:06:03,227
እንግዲህ ታውቀኛለህ ዳንኤል
ለራሴ ቀብር አርፍጃለሁ።

36
00:06:03,229 --> 00:06:05,129
አዎ፣ ደህና፣ አንተ የበለጠ ነህ
ለመቆየት እንኳን ደህና መጡ

37
00:06:05,131 --> 00:06:07,064
ነገር ግን ማንኛውም መድገም
ያለፈው ሳምንት ባህሪ ፣

38
00:06:07,066 --> 00:06:08,834
አለብኝ
እንድትሄድ ይጠይቁሃል።

39
00:06:09,768 --> 00:06:10,968
እንደ ወርቅ ጥሩ እሆናለሁ.

40
00:06:10,970 --> 00:06:12,604
ደህና።

41
00:06:17,277 --> 00:06:19,178
አዲስ ነህ።

42
00:06:22,081 --> 00:06:23,115
ስካይ ነኝ።

43
00:06:24,083 --> 00:06:25,682
ካልቪን.

44
00:06:25,684 --> 00:06:27,584
ታዲያ አንተ ምን ነህ
እዚህ እየሰሩ ነው, ካልቪን?

45
00:06:27,586 --> 00:06:31,087
ስለ አንዳንድ አስፈሪ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ
ተራራ መውጣት እና ጫጫታ?

46
00:06:31,089 --> 00:06:33,290
አዎ፣ በእውነቱ።

47
00:06:33,292 --> 00:06:34,892
የእኔን መቅዳት ይፈልጋሉ?

48
00:06:36,761 --> 00:06:40,065
መቼ ትንሽ ሴሰኛ ነኝ
ወደ ድጋፍ ቡድኖች ይመጣል.

49
00:06:43,668 --> 00:06:44,667
ምን አለህ?

50
00:06:44,669 --> 00:06:48,637
ይቅርታ፣ ፊትህ...
እኔ...

51
00:06:48,639 --> 00:06:51,274
ያ ዓይናፋር ነበር።

52
00:06:51,276 --> 00:06:53,641
የጨዋታ ጊዜ አልቋል፣
ወደ ሥራ ይመለሱ ።

53
00:06:59,017 --> 00:07:00,850
አሁንስ?

54
00:07:00,852 --> 00:07:02,251
ምን እንደምጽፍ አላውቅም።

55
00:07:02,253 --> 00:07:04,053
ማንኛውንም ነገር ይፃፉ.
ማንም አያስብም።

56
00:07:04,055 --> 00:07:06,988
እየሞትክ ነው ፣ አስታውስ?

57
00:07:06,990 --> 00:07:08,857
ብቻ የሆነ ነገር አይጻፉ
ክሊች ፣ እንደ

58
00:07:08,859 --> 00:07:09,991
"ከዶልፊኖች ጋር መዋኘት".

59
00:07:09,993 --> 00:07:11,260
እና አትፃፍ
"ዲስኒላንድ".

60
00:07:11,262 --> 00:07:12,927
ነበርኩኝ።
ወደ ዲዝኒላንድ ፣ ጫጫታ ነው።

61
00:07:12,929 --> 00:07:14,596
በተጨማሪም ፣ እንደ ፣
እዚያ 1,000 የሚሞቱ ልጆች,

62
00:07:14,598 --> 00:07:16,365
ስለዚህ ማንም አያስተናግድህም
ልዩ ወይም ማንኛውም ነገር.

63
00:07:16,367 --> 00:07:19,036
ሚኪ አይጥ እንኳን አይደለም፣ ያ ነው፣
እንደ ፣ ወደ እሱ እለፍ ፣ ታውቃለህ?

64
00:07:20,837 --> 00:07:22,904
የሴት ጓደኛ አለህ?

65
00:07:22,906 --> 00:07:23,972
- እም?
- የወንድ ጓደኛ?

66
00:07:23,974 --> 00:07:25,707
አይ.

67
00:07:25,709 --> 00:07:28,076
ግን አንድ ሰው አለ።
ትወዳለህ, hm?

68
00:07:28,078 --> 00:07:31,145
ምናልባት ስለእነሱ ያስቡ ይሆናል

69
00:07:31,147 --> 00:07:34,382
- ስትሆን...
- ኢየሱስ!

70
00:07:34,384 --> 00:07:37,152
- ደህና?
- ብቻዬን ተወኝ እባክህ?

71
00:07:37,154 --> 00:07:39,923
- ስሟን ብቻ ንገረኝ ፣ ዱሚ።
- እንደዛ አትጥራኝ።

72
00:07:42,858 --> 00:07:44,258
አዝናለሁ።

73
00:07:44,260 --> 00:07:47,728
ይቅርታ፣ ማለቴ አልነበረም
ስሜትዎን ለመጉዳት.

74
00:07:47,730 --> 00:07:51,031
አንዳንዴ በጣም ተናድጃለሁ
ታውቃለህ ፣ እጮሀለሁ ።

75
00:07:51,033 --> 00:07:54,336
በጣም ኢ-ፍትሃዊ ነው፣ መሆን ነበረብኝ
ህይወቴ በሙሉ ይቀድመኛል ።

76
00:07:57,239 --> 00:08:00,076
ካንቺ ጋር እያንገላታሁ ነው።
ያንን ስጠኝ.

77
00:08:05,847 --> 00:08:07,215
ያ ለጀማሪዎች ይሠራል።

78
00:08:12,321 --> 00:08:15,655
- ዛሬ ጥሩ ሥራ ፣ ወንዶች።
- እንገናኝ ካልቪን

79
00:08:15,657 --> 00:08:18,326
- አመሰግናለሁ, ዳንኤል.
- በድጋሚ አመሰግናለሁ.

80
00:08:19,294 --> 00:08:20,927
ምርጥ ስራ።

81
00:08:20,929 --> 00:08:23,996
- ሄይ አባዬ። እንዴት ሄደ?
- ደህና, አሁንም ካንሰር አለ.

82
00:08:23,998 --> 00:08:26,699
አዎ አውቃለሁ።
የድጋፍ ቡድን ነው።

83
00:08:26,701 --> 00:08:28,235
አውቃለሁ፣ ቩዱ አይደለም።

84
00:08:28,237 --> 00:08:30,336
ኧረ ነይ።

85
00:08:30,338 --> 00:08:31,803
እየገደልከኝ ነው!

86
00:08:31,805 --> 00:08:34,407
ሄይ, ካልቪን.
ሴት ልጅ እርዷት?

87
00:08:34,409 --> 00:08:35,875
ለስራ አርፍጃለሁ።

88
00:08:35,877 --> 00:08:37,743
ኦህ ፣ ና ፣ ይሆናል
አንድ ሰከንድ ብቻ ይውሰዱ.

89
00:08:37,745 --> 00:08:40,648
ታውቃለህ፣
ግፋው ወይም ሌላ ነገር።

90
00:08:45,953 --> 00:08:47,286
እንደዛ አይደለም።

91
00:08:47,288 --> 00:08:49,324
ና, በላዩ ላይ ጉዳት አኑር!

92
00:08:53,228 --> 00:08:56,096
- ወይ!
- ያ! ሂድ ካልቪን!

93
00:08:58,365 --> 00:08:59,633
አንድ ይፈልጋሉ?

94
00:09:01,702 --> 00:09:02,669
ይገርማል፣ ኧረ?

95
00:09:03,303 --> 00:09:05,137
ትልቁ "ሲ".

96
00:09:05,139 --> 00:09:07,740
ደረጃ አልቆባቸዋል
ለኔ አሁን አንተስ?

97
00:09:08,741 --> 00:09:10,410
መሄድ አለብኝ።

98
00:09:12,845 --> 00:09:14,946
ሄይ

99
00:09:14,948 --> 00:09:17,351
ሄይ፣ ይህንን ጣልከው።

100
00:09:36,836 --> 00:09:37,902
የሆነ ነገር የተሰማኝ መስሎኝ ነበር።

101
00:09:54,953 --> 00:09:57,086
ምንም ስህተት የለም።
ካንተ ጋር, ካልቪን.

102
00:09:57,088 --> 00:09:59,523
እንዴት እንደሆነ አላውቅም
ለመናገር ብዙ ተጨማሪ መንገዶች።

103
00:09:59,525 --> 00:10:01,525
ደህና፣ ስለ ምልክቶቹስ ምን ለማለት ይቻላል?

104
00:10:01,527 --> 00:10:04,127
አጋጥሞኛል ትላለህ
ህመም ፣ ምቾት ማጣት ፣

105
00:10:04,129 --> 00:10:04,994
እና አምንሃለሁ ፣

106
00:10:04,996 --> 00:10:07,197
ግን ያ አይደለም
ካንሰርን የሚያመለክት.

107
00:10:07,199 --> 00:10:09,098
እሺ፣ እና የእኔ ሞለኪውልስ?

108
00:10:09,100 --> 00:10:11,134
መጠኑ ተመሳሳይ ነው።
ባለፈው ሳምንት እንደነበረ.

109
00:10:11,136 --> 00:10:14,103
ከዚያም እኛ ማድረግ አለብን
ተጨማሪ ሙከራዎች, እርግጠኛ ለመሆን ብቻ.

110
00:10:14,105 --> 00:10:15,805
ምንም ተጨማሪ ፈተናዎች የሉም።

111
00:10:15,807 --> 00:10:18,240
የጤና ጉዳዮችዎ
አካላዊ አይደሉም.

112
00:10:18,242 --> 00:10:20,876
ልልክህ አስቤ ነበር።
ለዚያ የድጋፍ ቡድን

113
00:10:20,878 --> 00:10:24,012
ይሰጥህ ነበር።
ትንሽ እይታ.

114
00:10:24,014 --> 00:10:25,781
ይህን እያዘጋጀሁ አይደለም።

115
00:10:25,783 --> 00:10:27,217
ደህና፧

116
00:10:27,219 --> 00:10:29,786
- ካልቪን...
- እኔ ሃይፖኮንድሪክ አይደለሁም.

117
00:10:30,988 --> 00:10:32,821
የእርስዎ ምልክቶች መጽሔት?

118
00:11:36,552 --> 00:11:39,587
- ሄይ.
- ኦ.

119
00:11:39,589 --> 00:11:43,492
አንተ ነበርክ አይደል?
ከአባትህ እና ከወንድምህ ጋር?

120
00:11:44,126 --> 00:11:45,027
እም-ህም

121
00:11:46,028 --> 00:11:47,861
ስለዚያ ይቅርታ።

122
00:11:47,863 --> 00:11:50,163
ስለ እሱ ሁሉንም አውቃለሁ።

123
00:11:50,165 --> 00:11:52,999
አራት... ወንድሞች አሉኝ።

124
00:11:53,001 --> 00:11:55,468
- ወደ ኦሃዮ ተመለስ።
- ጥሩ።

125
00:11:55,470 --> 00:11:58,340
እርስዎ ግልጽ ነዎት
ኦሃዮ ሄደው አያውቅም።

126
00:11:59,508 --> 00:12:01,341
ብዙም አልጓዝም።

127
00:12:01,343 --> 00:12:02,875
በአውሮፕላን ማረፊያ ትሰራለህ።

128
00:12:02,877 --> 00:12:06,412
- በጭራሽ በረራ አላውቅም።
- ምን? እውነት?

129
00:12:06,414 --> 00:12:10,516
እኔ...
እንዴትስ ይቻላል?

130
00:12:10,518 --> 00:12:13,520
አንተ ወዳጄ አሳፋሪ ነህ
ወደ አቪዬሽን ኢንዱስትሪ.

131
00:12:16,391 --> 00:12:19,258
ታድያ ምን ታደርጋለህ
እዚያ ይፃፉ?

132
00:12:19,260 --> 00:12:22,227
ኦህ ፣ ነገር ፣ ታውቃለህ።

133
00:12:22,229 --> 00:12:24,165
ምርጥ ሻጭ ይመስላል።

134
00:12:26,233 --> 00:12:29,101
<i>ካልቪን ሉዊስ
ወደ መረጃ ዴስክ</i>

135
00:12:29,103 --> 00:12:31,002
<i>ካልቪን ሉዊስ ለ
የመረጃ ዴስክ</i>

136
00:12:31,004 --> 00:12:34,305
- እኔ ነኝ።
- ከዚያ መሄድ እንዳለብህ ገምት.

137
00:12:34,307 --> 00:12:35,975
እኔ Izzy ነኝ.

138
00:12:37,911 --> 00:12:40,013
- እ...
- እ...

139
00:12:41,947 --> 00:12:43,183
እሺ

140
00:12:43,683 --> 00:12:44,850
አየህ።

141
00:12:58,097 --> 00:13:00,933
ሰላም፣ እኔ ካልቪን ሌዊስ ነኝ።

142
00:13:04,971 --> 00:13:07,304
- ሰላም, ካልቪን!
- ሃይ።

143
00:13:07,306 --> 00:13:09,373
- ሃይ።
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

144
00:13:09,375 --> 00:13:10,675
ኧረ ይህን ተውከው
በስብሰባው ላይ.

145
00:13:10,677 --> 00:13:12,443
ኦህ ሌላ አለህ።

146
00:13:12,445 --> 00:13:13,644
የለህም እንዴ?
እንደ ትምህርት ቤት?

147
00:13:13,646 --> 00:13:15,078
ይሄ የእርስዎ ጉዞ ነው?

148
00:13:15,080 --> 00:13:16,414
- ዋው!
- አዎ።

149
00:13:16,416 --> 00:13:18,281
- ለማሽከርከር መውሰድ እችላለሁ?
- አይ.

150
00:13:18,283 --> 00:13:19,249
- እባክህ?
- አይ.

151
00:13:19,251 --> 00:13:20,550
እኔ ግን እየሞትኩ ነው።

152
00:13:20,552 --> 00:13:23,620
እሺ፣ ዋስትና የለውም
ለሲቪሎች, ስለዚህ ...

153
00:13:23,622 --> 00:13:26,156
ሲቪሎች? ኧረ ነይ
አልክሰስም።

154
00:13:26,158 --> 00:13:27,991
- ልቤን አቋርጡ እና ተስፋ አደርጋለሁ…
- ስካይ.

155
00:13:27,993 --> 00:13:29,959
ስለዚህ አንተ ከእነዚህ ሰዎች አንዱ ነህ

156
00:13:29,961 --> 00:13:33,229
ያ ሁሌም የስራ ማቆም አድማ ላይ ነው።
እና የሰዎችን ነገር መስበር?

157
00:13:33,231 --> 00:13:34,598
አይ.

158
00:13:34,600 --> 00:13:37,534
አልፈው ያውቃሉ
የአንድ ሰው ሻንጣ?

159
00:13:37,536 --> 00:13:39,336
በጣም የሚገርመው ነገር ምንድን ነው
መቼም አግኝተሃል?

160
00:13:39,338 --> 00:13:41,470
አንዳንድ እንዳገኛችሁ እገምታለሁ።
ቆሻሻ ነገሮች፣ አይደል?

161
00:13:41,472 --> 00:13:43,439
ቀጥል፣ እኔ ነኝ ልትለኝ ትችላለህ
ሚስጥሮችን በመጠበቅ ረገድ በጣም ጥሩ።

162
00:13:43,441 --> 00:13:47,042
- በፈረቃ ልሄድ ነው፣ ስለዚህ...
- ኦህ ፣ አስደናቂ ፣ አብሬ እመጣለሁ።

163
00:13:47,044 --> 00:13:48,980
ምን?
አይ፣ እኔ...

164
00:13:49,981 --> 00:13:51,382
ያ ወርቅማ ዓሣ ነው?

165
00:13:52,250 --> 00:13:54,149
አዎ እሱ ላንተ ነው።

166
00:13:54,151 --> 00:13:55,551
ይህ ቦሪስ ነው።

167
00:13:55,553 --> 00:13:57,286
ግን እሱን መጥራት ይችላሉ
የፈለጉትን

168
00:13:57,288 --> 00:13:59,255
ምክንያቱም እርስዎ ታውቃላችሁ, ሙሉውን
ሶስት ሰከንድ ትውስታ ነገር.

169
00:13:59,257 --> 00:14:01,125
በስመአብ።
እም...

170
00:14:01,993 --> 00:14:04,660
ለምን መጣህ?

171
00:14:04,662 --> 00:14:08,396
አንተ እንደ ቦሪስ መጥፎ ነህ።
መታወቂያህን ልመልስ ነው የመጣሁት።

172
00:14:08,398 --> 00:14:10,098
እሺ
አመሰግናለሁ።

173
00:14:10,100 --> 00:14:13,704
እ... አሁን፣
እባክህ መሄድ ትችላለህ?

174
00:14:15,005 --> 00:14:16,641
እችል ነበር ማለት ነው።

175
00:14:19,042 --> 00:14:20,575
አየህ ይቅርታ
ግልጽ ለመሆን ፣ እሺ?

176
00:14:20,577 --> 00:14:22,577
እኔ እንደሆንኩ ነው።

177
00:14:22,579 --> 00:14:24,112
ግን የምትመታ ከሆነ
ይህ ነገር ፣ ትሄዳለህ

178
00:14:24,114 --> 00:14:25,480
ጥንድ ማደግ አለባቸው.

179
00:14:25,482 --> 00:14:27,315
ካንሰር የለዎትም።
ኳሶቹ ፣ አይደል? ምክንያቱም

180
00:14:27,317 --> 00:14:28,383
ዲክ ዓይነት ያደርገኛል ።

181
00:14:28,385 --> 00:14:30,250
- አይ ፣ የለኝም…
- ኦ, እግዚአብሔር ይመስገን.

182
00:14:30,252 --> 00:14:33,488
እሺ ነገ እንጀምራለን።

183
00:14:33,490 --> 00:14:36,090
- ምን ጀምር?
- የእኔ የሚሞት ዝርዝር።

184
00:14:36,092 --> 00:14:38,593
ልክ እንደ ባልዲ ዝርዝር ነው።
ግን እንደ አንካሳ አይደለም.

185
00:14:38,595 --> 00:14:40,628
አትጨነቅ፣ አልሄድም።
ወደ አምስተርዳም ይጎትቱሃል።

186
00:14:40,630 --> 00:14:43,698
- ነገ ሥራ አለኝ ፣ እና…
- የካንሰር ካርዱን ይጫወቱ።

187
00:14:43,700 --> 00:14:44,967
የካንሰር ካርድ?

188
00:14:46,068 --> 00:14:47,136
ካንሰር አለብኝ።

189
00:14:49,706 --> 00:14:51,573
አንዳንድ ጊዜ ገንዘብ ይሰጡዎታል.

190
00:14:51,575 --> 00:14:53,172
- ታዲያ ምን ትላለህ?
- እ...

191
00:14:53,174 --> 00:14:55,977
ወድቀሃል ወይስ ወድቀሃል?
እም! ይህን እናድርግ።

192
00:14:56,412 --> 00:14:58,712
እም...

193
00:14:58,714 --> 00:15:00,781
አገኛችኋለሁ
ምንጭ ላይ አራት ላይ.

194
00:15:00,783 --> 00:15:03,319
ቦሪስን በደንብ ይንከባከቡ!

195
00:15:05,621 --> 00:15:08,321
ስለዚህ፣ ሉሲ፣ በቁም ነገር፣
ምን ይመስላችኋል?

196
00:15:08,323 --> 00:15:10,491
በጊዜ፣ በሳምንቱ መጀመሪያ፣ ሳምንት ዘግይቷል?

197
00:15:10,493 --> 00:15:13,227
አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይሆንም፣ ዝም ብለህ አንድ ቀን ምረጥ።
አንድ ቀን ይምረጡ።

198
00:15:13,229 --> 00:15:16,763
- ቆይ እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?
- የጨዋ ሰው ውርርድ ነው።

199
00:15:16,765 --> 00:15:18,564
መለኪያ ለማግኘት መሞከር ብቻ ነው።

200
00:15:18,566 --> 00:15:22,068
እሺ ሕፃኑ ይመጣል
ሲመጣ ቦብ።

201
00:15:22,070 --> 00:15:25,572
እሺ፣ እሺ፣ እንድታውቂው፣
እነዚህ የሉዊስ ልጆች ሁሉም ዘግይተው መጡ።

202
00:15:25,574 --> 00:15:27,041
ትክክል አይደለም ኤለን?

203
00:15:32,112 --> 00:15:35,583
ስለዚህ ወደ ኋላ ትሄዳለህ
በሚቀጥለው ዓመት ወደ ኮሌጅ?

204
00:15:36,584 --> 00:15:37,717
አላውቅም።

205
00:15:37,719 --> 00:15:39,619
ስለእሱ በትክክል አላሰብኩም።

206
00:15:39,621 --> 00:15:42,220
በ ውስጥ ከስድስት ወራት በኋላ ተመስሏል
አየር ማረፊያ፣ ወደ ኋላ ትሮጥ ነበር።

207
00:15:42,222 --> 00:15:45,290
ታውቃለህ ፣ ግድ የለኝም
እዚያ በመስራት ላይ.

208
00:15:45,292 --> 00:15:47,460
የአስራ ሁለት ሰአት ፈረቃ፣
ጀርባ የሚሰብር የጉልበት ሥራ?

209
00:15:47,462 --> 00:15:48,494
አዎ፣ የማይወደው ምንድን ነው?

210
00:15:48,496 --> 00:15:50,128
እሺ ቀላል ውሰድ።

211
00:15:50,130 --> 00:15:52,598
እንዴት ነው ያ
ለእርስዎ እየሰራ ነው?

212
00:15:52,600 --> 00:15:54,332
እዚህ መቆየት ይችላሉ
እስከፈለግክ ድረስ.

213
00:15:54,334 --> 00:15:56,735
- የእሱ ፈተናዎች ንጹህ ሆነው ተመልሰዋል.
- ብቻውን ተወው.

214
00:15:56,737 --> 00:15:59,571
አይ፣ አይ፣ አይ፣ ገንዘብ ብቻ አውጥተሃል
የሌለህ፣

215
00:15:59,573 --> 00:16:02,140
ለአንድ ነገር መሞከር
እሱ ፈጽሞ ያልነበረው.

216
00:16:02,142 --> 00:16:04,044
ለእራት አመሰግናለሁ።

217
00:16:16,690 --> 00:16:20,558
አሽሊ እባክህ ንገረኝ
ፈቃድ ወደ ፓርቲዎ እየመጣ ነው።

218
00:16:20,560 --> 00:16:21,795
አንድ ሰው "ፓርቲ" ብሎ ነበር?

219
00:16:22,763 --> 00:16:24,196
ስካይ.

220
00:16:25,766 --> 00:16:28,533
መንፈስ ያዩ ይመስላሉ።

221
00:16:28,535 --> 00:16:30,734
ብቻ አላየሁም።
በቅርብ ጊዜ ውስጥ እርስዎ ነዎት ።

222
00:16:30,736 --> 00:16:32,770
ስራ በዝቶበት ነበር።

223
00:16:32,772 --> 00:16:35,639
መሞት እንደሚችል ማን ያውቃል
በጣም ጊዜ የሚወስድ?

224
00:16:35,641 --> 00:16:38,411
ስለዚህ... መሄድ አለብን።

225
00:16:39,378 --> 00:16:41,144
ትመጣለህ አሽሊ?

226
00:16:41,146 --> 00:16:42,546
እይዘዋለሁ
ከእናንተ ጋር።

227
00:16:42,548 --> 00:16:45,418
እሺ እንገናኝ ስካይ።

228
00:16:48,921 --> 00:16:51,424
ስለዚህ ድግስ እያዘጋጀሁ ነው።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ.

229
00:16:51,924 --> 00:16:53,189
ጥሩ።

230
00:16:53,191 --> 00:16:54,691
መምጣት አለብህ።

231
00:16:54,693 --> 00:16:56,827
ጊዜ ካለኝ እርግጠኛ ነኝ።

232
00:16:56,829 --> 00:16:58,630
ጥሩ።

233
00:17:00,866 --> 00:17:03,502
እነሱን ማግኘት አለብኝ።

234
00:17:04,269 --> 00:17:05,503
- ቀኝ።
- ባይ።

235
00:17:12,711 --> 00:17:14,746
የሆንን መስሎኝ ነበር።
ከምንጩ አጠገብ መገናኘት.

236
00:17:15,513 --> 00:17:16,715
መጣህ።

237
00:17:17,816 --> 00:17:19,682
- ደህና ነህ፧
- ካንሰር አለብኝ።

238
00:17:19,684 --> 00:17:22,184
ትክክል... ስለዚያ...

239
00:17:22,186 --> 00:17:25,355
- ያነሰ ንግግር, ተጨማሪ ግዢ.
- እሺ

240
00:17:25,357 --> 00:17:26,956
ታውቃለህ ፣ ደግ ነው።
እያሳለፍክ ያለህ አሳፋሪ

241
00:17:26,958 --> 00:17:29,593
ከሴቶች ውጭ
ክፍል መቀየር.

242
00:17:32,296 --> 00:17:33,364
ደህና ነኝ።

243
00:17:36,835 --> 00:17:38,901
ስለዚህ እስከ መቼ
በስቴቶች ውስጥ ነበሩ?

244
00:17:38,903 --> 00:17:41,672
አባባ ወደዚህ ሄደን።
አሥር ዓመት ሲሆነኝ.

245
00:17:43,474 --> 00:17:44,573
አንተ በኪንግስተን ሃይ?

246
00:17:44,575 --> 00:17:46,508
ምስራቅ ኪንግስተን.

247
00:17:46,510 --> 00:17:48,543
ብሉበርድስ ሂድ፣ ውይ።

248
00:17:48,545 --> 00:17:50,746
ስካይ ፣ ታውቃለህ ፣

249
00:17:50,748 --> 00:17:53,447
- አንድ ነገር ልነግርዎት ...
- እንሂድ.

250
00:17:53,449 --> 00:17:56,217
የድጋፍ ቡድን ነገር አይነት
ላይ ነበርን?

251
00:17:56,219 --> 00:17:59,621
- በእነዚህ ጫማዎች ውስጥ መሮጥ ይችላሉ?
- አላደርግም ... ምን?

252
00:17:59,623 --> 00:18:01,556
ግድ የሌም።
ይህን ያዝ።

253
00:18:01,558 --> 00:18:04,426
በውስጡ ምን አለ?
ስካይ.

254
00:18:04,428 --> 00:18:05,926
ሩጡ!

255
00:18:05,928 --> 00:18:07,263
ሩጡ?

256
00:18:07,964 --> 00:18:08,898
ኦ.

257
00:18:14,537 --> 00:18:15,904
ዋው

258
00:18:15,906 --> 00:18:19,540
እንኳን አይዛመድም።

259
00:18:19,542 --> 00:18:22,877
ያ ጥቂት የድንጋይ ቅዝቃዜ ነው
ጠማማ 101 እዛው.

260
00:18:22,879 --> 00:18:26,781
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
እንደማውቅህ አውቅ ነበር

261
00:18:26,783 --> 00:18:28,649
ፊትን ፈጽሞ አልረሳውም.

262
00:18:28,651 --> 00:18:30,985
ይሄ ሰውዬ ወደ አሮጌው ሰውዬ ይሄዳል
የካንሰር ድጋፍ ቡድን.

263
00:18:30,987 --> 00:18:32,019
አይ ጉድ።

264
00:18:32,021 --> 00:18:35,488
ኦ፣ አዲስ መድኃኒቶች፣ አይደል?

265
00:18:35,490 --> 00:18:37,323
አሮጌው ሰውዬ ሲሄድ
የመድሃኒት ለውጦች,

266
00:18:37,325 --> 00:18:38,859
እሱ ደግሞ አብዷል።

267
00:18:38,861 --> 00:18:40,394
ነይ አንተ
የሆነ ነገር ማለት ነበረበት።

268
00:18:40,396 --> 00:18:42,328
ደህና ፣ ተነሳ ፣
ወንድ ልጅ፣ ደህና ነህ።

269
00:18:42,330 --> 00:18:43,997
ደህና ፣ ጥፋትህ አይደለም።

270
00:18:43,999 --> 00:18:47,536
የእርስዎ ስህተት አይደለም.
እሺ፣ መያዣው ተዘግቷል።

271
00:18:48,870 --> 00:18:50,370
ሄይ

272
00:18:50,372 --> 00:18:53,709
ይሄንን ጉድ ነው የምትዋጋው
ትሰማኛለህ?

273
00:18:59,548 --> 00:19:01,347
አዎ!

274
00:19:01,349 --> 00:19:03,717
ያ በጣም አስደናቂ ነበር!

275
00:19:03,719 --> 00:19:05,784
- አንተ ከእኔ ውረድ!
- እነሱ በአንተ ላይ ሞልተዋል!

276
00:19:05,786 --> 00:19:07,553
ያንን ማመን አልችልም።
በእኔ ዝርዝር ውስጥ አልነበረም!

277
00:19:07,555 --> 00:19:08,387
አቀናጅተኸኛል!

278
00:19:08,389 --> 00:19:09,421
ሩጡ አልኩህ።

279
00:19:09,423 --> 00:19:10,489
መታሰር እችል ነበር!

280
00:19:10,491 --> 00:19:12,458
እና እስከ 102 ድረስ መኖር እችል ነበር.

281
00:19:12,460 --> 00:19:14,961
ትንሽ ሰረቅክ፣
ወጣህበት።

282
00:19:14,963 --> 00:19:16,495
ልክ በዚህ ጊዜ ይደሰቱ።

283
00:19:16,497 --> 00:19:18,530
እሺ፣ ስለዚህ ተሰብስበሃል።

284
00:19:18,532 --> 00:19:21,934
እና እራስህ ተናደድክ? ዋው

285
00:19:21,936 --> 00:19:23,969
ግን አንድ ነገር አድርገሃል
ከዚህ በፊት አድርገህ አታውቅም።

286
00:19:23,971 --> 00:19:25,904
ጥሩ ስሜት አይሰማም?

287
00:19:25,906 --> 00:19:27,608
ይቀበሉት ችኮላ ነው።

288
00:19:28,576 --> 00:19:29,910
እጅህን ስጠኝ.

289
00:19:31,377 --> 00:19:32,410
እንደዚህ ይሰማዎታል?

290
00:19:32,412 --> 00:19:34,445
እንደዚህ ይሰማዎታል?

291
00:19:34,447 --> 00:19:36,615
- አዎ።
- ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

292
00:19:36,617 --> 00:19:37,816
ሕያው ነኝ ማለት ነው።

293
00:19:37,818 --> 00:19:40,686
አይደለም ካልቪን ማለት ነው።
እምሴ ነህ።

294
00:19:40,688 --> 00:19:42,653
እንዴት ነው የምትጠብቀው።
የውሸት ዳሳሽ ፈተናን ለማሸነፍ

295
00:19:42,655 --> 00:19:44,055
መቆጣጠር ካልቻሉ
የልብ ምትህ?

296
00:19:44,057 --> 00:19:46,457
ለምን እፈልጋለሁ
የውሸት ጠቋሚን ለማሸነፍ?

297
00:19:46,459 --> 00:19:49,427
ምክንያቱም በዝርዝሩ ውስጥ ስላለ ነው ዱሚ።

298
00:19:49,429 --> 00:19:51,697
ተሸንፌአለሁ።

299
00:19:51,699 --> 00:19:54,532
ጥሩ እንደሆንክ አስብ ነበር ፣
ካልቪን ፣ ግን አይደለህም ።

300
00:19:54,534 --> 00:19:55,967
እንደገና እንዳትደውልልኝ።

301
00:19:55,969 --> 00:19:58,102
ቁጥርሽ እንኳን የለኝም።

302
00:19:58,104 --> 00:20:00,938
ነይ ነይ ነይ ነይ ነይ
ና ፣ ና ፣ ና ፣ ና ።

303
00:20:00,940 --> 00:20:01,508
ስካይ ፣ ቆይ!

304
00:20:04,010 --> 00:20:06,345
በእርስዎ ዝርዝር ውስጥ ሌላ ምን አለ?

305
00:22:04,060 --> 00:22:05,158
አንተም ጠየቅከው
ስሟ ማን ይባላል

306
00:22:05,160 --> 00:22:05,895
ገና በአንድ ቀን?

307
00:22:06,128 --> 00:22:07,593
አይ.

308
00:22:07,595 --> 00:22:09,162
የሷ-ስሟን ያደርጋል
ስም አለህ?

309
00:22:09,164 --> 00:22:10,797
ኢዚ

310
00:22:10,799 --> 00:22:13,567
ኢዚ፣ ኢዚ፣ ኢዚ፣
ካልቪን ስራ እየበዛ ነው።

311
00:22:13,569 --> 00:22:15,035
እዚህ ናት፣
እሷን ማግኘት እችላለሁ?

312
00:22:15,037 --> 00:22:16,570
አይ.

313
00:22:16,572 --> 00:22:17,970
ስካይ ፣ እፈልጋለሁ
አንድ ነገር ልንገርህ።

314
00:22:17,972 --> 00:22:19,572
ድንግል ነሽ አውቃለሁ።

315
00:22:19,574 --> 00:22:20,941
ድንግል አይደለሁም።

316
00:22:20,943 --> 00:22:22,708
- በእውነት?
- ለምን፧

317
00:22:22,710 --> 00:22:25,145
እኔ... ብቻ ነው የገረመኝ።
እንደዚህ አይነት ኦውራ አለህ።

318
00:22:25,147 --> 00:22:27,080
አሁን በቁም ነገር መሆን ትችላለህ
ስለ አንድ ነገር?

319
00:22:27,082 --> 00:22:29,515
በቁም ነገር ልናገር እችላለሁ
Izzy ስለማግኘት.

320
00:22:29,517 --> 00:22:30,919
ከመንገድ ውጣ!

321
00:22:32,987 --> 00:22:34,887
ሴት ልጅ ፣ እንኳን አላደረክም።
ማንኛውንም የራስ ፎቶ አንሳ።

322
00:22:34,889 --> 00:22:35,988
እና ትኩስ ወንዶች የት አሉ?

323
00:22:35,990 --> 00:22:40,027
ካንተ በተለየ መልኩ እኔ ግድ ይለኛል።
ከውስጥ ያለው።

324
00:22:40,029 --> 00:22:41,994
ዋው

325
00:22:41,996 --> 00:22:45,197
ይመስላችኋል
ለእኔ በጣም አሪፍ ነች?

326
00:22:45,199 --> 00:22:47,033
እሷ ለአንተ ሁሉ ነገር ነች።

327
00:22:47,035 --> 00:22:48,901
ሃይ።

328
00:22:48,903 --> 00:22:50,836
ኦህ! አሁን እድልህ ነው!

329
00:22:50,838 --> 00:22:52,640
እዚያ ይንዱ
እና እሷን አስወግድ.

330
00:22:53,874 --> 00:22:55,540
ሁሉንም ነገር ማድረግ አለብኝ?

331
00:22:55,542 --> 00:22:57,078
አይ ስካይ

332
00:23:35,581 --> 00:23:37,881
እንዳለብኝ አላውቅም
ይህን ለእናንተ ስጡ።

333
00:23:37,883 --> 00:23:39,583
እሷ ከእርስዎ ሊግ በጣም ውጪ ነች።

334
00:23:39,585 --> 00:23:42,786
ጥሩ። እሷን ብቻ ልጠይቃት እችላለሁ
በፈለኩበት ጊዜ፣

335
00:23:42,788 --> 00:23:44,056
ሁል ጊዜ አይቻታለሁ።

336
00:23:45,257 --> 00:23:46,993
እምቢ ብትልስ?

337
00:23:52,998 --> 00:23:55,099
ስትደውልላት፣
ምን እንደለበሰች ጠይቃት።

338
00:23:55,101 --> 00:23:56,835
እንደዚህ አይነት ልጃገረዶች.

339
00:23:59,338 --> 00:24:00,871
<i>ሄይ... ሃይ፣ ኢዚ።</i>

340
00:24:00,873 --> 00:24:02,272
<i>ካልቪን ነው።</i>

341
00:24:02,274 --> 00:24:04,274
ሄይ ሄይ ኢዚ።

342
00:24:04,276 --> 00:24:07,610
ሄይ፣ ኢዚ፣ ምን ለብሰሽ ነው?

343
00:24:07,612 --> 00:24:11,080
ሰላም, Izzy.
አስፈሪ.

344
00:24:11,082 --> 00:24:14,851
እኔ ካልቪን ነኝ።
ሱፕ፣ ኢዚ? Cal ነው።

345
00:24:14,853 --> 00:24:16,818
Cal ነው።

346
00:24:16,820 --> 00:24:18,888
ምን አለ ኢዝ?
ካልቪን ነው።

347
00:24:20,825 --> 00:24:23,159
- ሄይ, Izzy. ካል ነው...
- <i>ሠላም።</i>

348
00:24:23,161 --> 00:24:25,061
<i>ስለደወሉ እናመሰግናለን
አልባኒ የበረራ ትምህርት ቤት</i>

349
00:24:25,063 --> 00:24:27,030
<i>መሆን ላይ ለመረጃ
የበረራ አስተናጋጅ</i>

350
00:24:27,032 --> 00:24:30,266
እባክህ ስምህን ተወው፣
ቁጥር እና ዝርዝር መልእክት</i>

351
00:24:30,268 --> 00:24:32,903
<i>እናመሰግናለን መልካም ቀን ይሁንላችሁ።</i>

352
00:24:36,941 --> 00:24:38,742
ውይ!

353
00:24:39,277 --> 00:24:40,245
ይቅርታ፣ እኔ...

354
00:24:42,046 --> 00:24:43,981
እኔ ካልቪን ነኝ፣ የስካይ ጓደኛ።

355
00:24:50,954 --> 00:24:53,188
ለምን እንደ መንፈስ ለብሶ ነበር?

356
00:24:53,190 --> 00:24:56,793
- ምን እያደረግን ነው?
- በስመአብ።

357
00:24:59,763 --> 00:25:00,962
ያደግህ ትመስላለህ።

358
00:25:00,964 --> 00:25:03,867
- አመሰግናለሁ።
- ስካይ ፣ ካልቪን ማን ነው?

359
00:25:05,134 --> 00:25:07,935
ካልቪን እዚህ አለ።
ለምን አልተናገርክም?

360
00:25:07,937 --> 00:25:09,670
ቆይ ለምን ትልቅ ሰው ትመስላለህ?

361
00:25:09,672 --> 00:25:12,640
አሽሊ ፓርቲ እያደረገች ነው፣
የድሮ ጓደኞች እዚያ ይሆናሉ ።

362
00:25:12,642 --> 00:25:14,910
አዎ ፣ ግን ወላጆችም እንዲሁ ፣
ስለዚህ ታውቃለህ አንካሳ።

363
00:25:14,912 --> 00:25:16,877
ወደ ፓርቲ ትሄዳለህ።

364
00:25:16,879 --> 00:25:17,945
አዎ፣ ካልቪን እያመጣኝ ነው።

365
00:25:17,947 --> 00:25:19,146
እና ካልቪን ማን ነው?

366
00:25:19,148 --> 00:25:20,714
አይጨነቁ፣ አንዘገይም።

367
00:25:20,716 --> 00:25:24,218
ስካይ. እናትህ
የሚል ጥያቄ ጠየቀህ።

368
00:25:24,220 --> 00:25:25,820
- ካልቪን ማን ነው?
- ካልቪን ማን ነው?

369
00:25:25,822 --> 00:25:28,192
ከእኔ የድጋፍ ቡድን።

370
00:25:37,666 --> 00:25:40,267
ማመን አልችልም።
ይህ በእኔ ዝርዝር ውስጥ አልነበረም።

371
00:25:40,269 --> 00:25:41,935
ሰረቅከው?

372
00:25:41,937 --> 00:25:44,005
ብቻ እንበል
ወንድ አውቃለሁ።

373
00:25:46,041 --> 00:25:48,309
ምን?
ሰዎችን አውቃለሁ።

374
00:25:48,311 --> 00:25:51,345
እና፣ ሄይ፣ ያልከኝ መሰለኝ።
ይህ የአልባሳት ድግስ ነበር።

375
00:25:51,347 --> 00:25:53,880
ኧረ ነው። እኔ ብቻ፣
ወላጆቼን አላሰብኩም ነበር።

376
00:25:53,882 --> 00:25:55,048
የእኔን ያጸድቃል.

377
00:25:55,050 --> 00:25:59,052
- ልጨነቅ ይገባል?
- መቼ አይደለህም?

378
00:25:59,054 --> 00:26:01,221
ተመልከተው፣ እየተወዛወዙ ነው።
በሁሉም ቦታ.

379
00:26:01,223 --> 00:26:03,357
እሺ፣ እያወዛወዝኩ አይደለም።

380
00:26:03,359 --> 00:26:05,358
ይህ ማወዛወዝ ነው።

381
00:26:10,966 --> 00:26:13,833
በፍፁም።
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

382
00:26:13,835 --> 00:26:15,435
Ruh-ro, ምናልባት በጣም ጥሩው ጊዜ ላይሆን ይችላል

383
00:26:15,437 --> 00:26:17,336
ከቅርፊትዎ ለመውጣት ፣
ካልቪን.

384
00:26:17,338 --> 00:26:19,404
እነሱን ልናሸንፋቸው እንችላለን ብለው ያስባሉ?

385
00:26:19,406 --> 00:26:22,676
አቁም፣ ዝም ብለህ አቁም፣ ዝም ብለህ አቁም

386
00:26:24,346 --> 00:26:27,180
- ፈቃድ እና ምዝገባ, ጌታዬ?
- አዎ.

387
00:26:27,182 --> 00:26:29,982
አንተ ነህ።

388
00:26:29,984 --> 00:26:32,951
ሰው ፣ ይህ ጥሩ መሣሪያ ነው።
ይህ ምንድን ነው, ልማድ?

389
00:26:32,953 --> 00:26:37,189
ኢየሱስ ክርስቶስ አንተ ነህ።
እንዴት ነህ ሰውዬ?

390
00:26:37,191 --> 00:26:39,492
- አሁንም እየታገልክ ነው?
- ኤም-ኤም.

391
00:26:39,494 --> 00:26:44,496
ቆይ አንተ ነበርክ
በድጋፍ ሰጪ ቡድን ውስጥም ።

392
00:26:44,498 --> 00:26:46,431
አይ፣ በእውነቱ?

393
00:26:46,433 --> 00:26:48,102
ቀጥታ ወደላይ እና ወደ ታች.

394
00:26:49,769 --> 00:26:51,904
አይ እኔ ጥሩ ነኝ
ደህና ነኝ ፣ እሄዳለሁ ...

395
00:26:51,906 --> 00:26:54,138
- እ... ኧረ!
- ካንሰር!

396
00:26:54,140 --> 00:26:56,474
ይህን ልወጣ ነው፣
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

397
00:26:56,476 --> 00:27:00,445
ደህና። ሄይ ወንድሜ
ማንኛውንም ነገር ያስፈልግዎታል ፣

398
00:27:00,447 --> 00:27:04,917
ማንኛውንም ነገር, ለልጅዎ ይሰጣሉ
አንድ holler, እሺ?

399
00:27:06,952 --> 00:27:09,287
የተወሰኑትን ወሰድን።
ከፍተኛ ደረጃ ብስጭት ፣

400
00:27:09,289 --> 00:27:11,255
አንዳንድ ትፈልጋለህ ውዴ?

401
00:27:11,257 --> 00:27:13,124
ታውቃለህ እሱ...
እየነዳን ነው።

402
00:27:13,126 --> 00:27:14,058
አይ እየነዳሁ ነው።

403
00:27:14,060 --> 00:27:17,996
ኧረ ትክክል አዝናለሁ።
እኔ ላንተ ነኝ ወንድሜ።

404
00:27:19,131 --> 00:27:20,899
ለመደወል ብቻ ይቀራል።

405
00:27:22,801 --> 00:27:27,405
ቅድስተ ቅዱሳን ካልቪን አለህ
በፍጥነት መደወያ ላይ ፖሊሶችን አግኝቷል።

406
00:27:27,407 --> 00:27:28,837
ስለዚህ, Izzy ደወልኩ.

407
00:27:28,839 --> 00:27:30,273
ኦ፣ አዎ?
ያ እንዴት ሆነ?

408
00:27:30,275 --> 00:27:33,378
ህያው እዩ!

409
00:27:36,448 --> 00:27:38,982
ስካይ ሰዎች ተናግረሃል
እየለበሱ ነበር።

410
00:27:38,984 --> 00:27:42,885
ኦህ ፣ ውድ ካልቪን ፣
ሁልጊዜ ከአሉታዊነት ጋር.

411
00:27:42,887 --> 00:27:44,487
በል እንጂ።

412
00:27:44,489 --> 00:27:47,324
ስካይ ፣ ቆይ ።

413
00:27:47,326 --> 00:27:50,794
ምን ነካህ ዉሻዎች?
ሞት በቤቱ ውስጥ ነው!

414
00:27:50,796 --> 00:27:52,364
ስካይ ፣ ሃይ።

415
00:27:53,331 --> 00:27:54,897
እኔ መሆኔን እንዴት አወቅክ?

416
00:27:54,899 --> 00:27:57,166
አንተም እንዲሁ
ዛሬ ማታ መጠጣት?

417
00:27:57,168 --> 00:28:00,305
ወይስ ሁላችሁም እንደ
ሱፐር መድሀኒት እና ሰገራ?

418
00:28:04,375 --> 00:28:05,309
አዎ እየጠጣሁ ነው።

419
00:28:09,447 --> 00:28:12,316
አዎ! ቻግ ፣ ቻግ!

420
00:28:29,833 --> 00:28:31,366
<i> ♪ ሁል ጊዜ
ተውከኝ ገባኝ ♪</i>

421
00:28:31,368 --> 00:28:32,668
<i>♪ እንደ ፍንዳታ ስሜት</i>

422
00:28:32,670 --> 00:28:35,003
<i>♪ ኒኮቲንን ይተዉት።
አልገባኝም፣ ማለቴ ነው ♪</i>

423
00:28:35,005 --> 00:28:37,872
<i>♪ ጩኸት ሊሰማን ይገባል።
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ? ♪</i>

424
00:28:37,874 --> 00:28:40,375
<i> ♪ ማምለጥ አለብኝ
ስፓኒሽ ማሚ <i>♪</i> እደውላለሁ።

425
00:28:50,954 --> 00:28:52,888
ይህ ዘፈን ፣ ና!

426
00:30:08,962 --> 00:30:10,464
<i>ደህና ነኝ።</i>

427
00:30:12,099 --> 00:30:17,000
ኦ አምላኬ። ብዬ አስቤ ነበር።
ልታናግረኝ አልፈለክም።

428
00:30:17,002 --> 00:30:20,505
አይ፣ እንደዚያ አሰብኩ።
እኔን እየራቅክ ነበር ።

429
00:30:20,507 --> 00:30:22,607
አይ.

430
00:30:22,609 --> 00:30:26,277
- በጣም ናፍቄሃለሁ።
- እኔም ናፍቄሃለሁ።

431
00:30:26,279 --> 00:30:29,213
ኦህ!

432
00:30:29,215 --> 00:30:31,982
- ኦህ ሰው ውረድ።
- ሰላም ነው፧

433
00:30:31,984 --> 00:30:34,017
እኔ - ደህና ነኝ.

434
00:30:34,019 --> 00:30:36,086
ከእግሬ መነሳት የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል
ለአንድ ሰከንድ.

435
00:30:36,088 --> 00:30:37,157
እሺ አዎ።

436
00:30:53,406 --> 00:30:55,272
ስካይ ፣ ስካይ ፣ መሄድ አለብን።

437
00:30:55,274 --> 00:30:57,174
ኦ፣ ግን በጣም እየተዝናናሁ ነው።

438
00:30:57,176 --> 00:30:58,742
- እባካችሁ እባካችሁ.
- ቡፕ.

439
00:30:58,744 --> 00:31:00,980
በል እንጂ። ስካይ.

440
00:31:07,653 --> 00:31:09,287
ስካይ.

441
00:31:22,100 --> 00:31:24,467
ስካይ፣ መኪናው ውስጥ ግባ።

442
00:31:24,469 --> 00:31:26,068
እንግዳ አደጋ!

443
00:31:26,070 --> 00:31:28,604
- እንግዳ አደጋ!
- ድምጽዎን ዝቅ ማድረግ ይችላሉ?

444
00:31:28,606 --> 00:31:29,973
እንግዳ አደጋ.

445
00:31:30,608 --> 00:31:32,375
ስካይ.

446
00:31:32,377 --> 00:31:34,446
አሽሊ ምን ያህል እንደሆነ ያውቃል
እወደዋለሁ።

447
00:31:35,246 --> 00:31:36,581
ስካይ እባክህ

448
00:31:37,682 --> 00:31:39,615
ወላጆችህ ሊገድሉኝ ነው።

449
00:31:39,617 --> 00:31:42,384
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

450
00:31:42,386 --> 00:31:45,086
አንተ...? አይ፣ አታድርግ፣ አታድርግ!

451
00:31:53,697 --> 00:31:58,066
- ሄይ, ቦብ.
- ሰላም, ሴት ልጅ. ምን ይሰማሃል?

452
00:31:58,068 --> 00:31:59,403
ወደ ፊት መዝለል ትፈልጋለህ?

453
00:32:00,170 --> 00:32:01,371
ደህና ነኝ።

454
00:32:21,557 --> 00:32:23,758
ሄይ, ካልቪን.

455
00:32:23,760 --> 00:32:27,429
- ስካይ.
- ከሞት ተመለስ.

456
00:32:27,431 --> 00:32:29,797
- ሰላም ነው፧
- አይ አመሰግናለሁ።

457
00:32:29,799 --> 00:32:32,131
"ወደ ፓርቲው ና" አልክ።
" አስደሳች ይሆናል."

458
00:32:32,133 --> 00:32:35,304
- አይ, ጋበዝከኝ.
- ቲማቲም, ቲማቲም.

459
00:32:38,741 --> 00:32:40,741
ወላጆችህ ተናደዱብኝ?

460
00:32:40,743 --> 00:32:43,276
በረንዳ ላይ ትተኸኝ ነበር።
እና ሸሸ።

461
00:32:43,278 --> 00:32:45,111
እርስዎ ሙሉ በሙሉ
በኔ ላይ ሰውዬ።

462
00:32:45,113 --> 00:32:47,581
ደህና፣ ሊኖርህ አይገባም
እዚያ ቦታ ላይ አስቀምጠኝ, ስካይ.

463
00:32:47,583 --> 00:32:49,817
ምን ያህል እንደተጨነቅኩ ታውቃለህ?

464
00:32:49,819 --> 00:32:52,252
አይ ካልቪን ፣ አለብኝ
ጥሪዎችዎ አምልጠዋል።

465
00:32:52,254 --> 00:32:53,419
ይህ ለእርስዎ ጨዋታ ነው?

466
00:32:53,421 --> 00:32:55,221
እየሞትኩ ነው።

467
00:32:55,223 --> 00:32:56,489
ማቆየት አትችልም።
ያንን በእኔ ላይ እየጎተትኩ.

468
00:32:56,491 --> 00:32:59,592
አይ ካልቪን እየሞትኩ ነው ማለቴ ነው።

469
00:32:59,594 --> 00:33:02,161
ምን ማድረግ አለብኝ,
በኳስ ተጠቅልሎ አልቅስ?

470
00:33:02,163 --> 00:33:04,831
ያንን አድርጌአለሁ፣
እሺ? እኔ ብቻ...

471
00:33:04,833 --> 00:33:07,634
ለመዝናናት ፈልጌ ነበር።
ህይወትህን ስላጠፋሁ ይቅርታ።

472
00:33:07,636 --> 00:33:10,403
ጥሩ እየሰራህ ነበር ማለቴ ነው።
ከመምጣቴ በፊት.

473
00:33:10,405 --> 00:33:13,139
ሄይ ጓዶች።

474
00:33:13,141 --> 00:33:16,174
- አይዝ.
- ሄይ የሴት ጓደኛ።

475
00:33:16,176 --> 00:33:18,745
- እንደአት ነው፧
- ያንን ቁጥር ደውለዋል?

476
00:33:18,747 --> 00:33:20,579
እየላኩ ነው።
መረጃው.

477
00:33:20,581 --> 00:33:23,382
ታላቅ ትሆናለህ ብዬ አስባለሁ።
የበረራ አስተናጋጅ የሆነ ቀን.

478
00:33:23,384 --> 00:33:25,718
ምናልባት እርስዎ እንኳን ማግኘት ይችላሉ
ወንድምህ ከአንተ ጋር ለመብረር.

479
00:33:25,720 --> 00:33:27,754
- ወንድም፧
- That's the dream.

480
00:33:27,756 --> 00:33:29,888
- ይቀላቀሉን, ይቀመጡ.
- ስካይ.

481
00:33:29,890 --> 00:33:32,157
በእውነት መሄድ አለብኝ።

482
00:33:32,159 --> 00:33:33,792
የወንድ ጓደኛ እየጠበቀዎት ነው?

483
00:33:33,794 --> 00:33:38,196
አይ ፣ አይ ፣ የለም የወንድ ጓደኛ።

484
00:33:39,199 --> 00:33:42,768
ደህና ፣ ምን እየጠበቅክ ነው?
ፔው ይሳቡ።

485
00:33:42,770 --> 00:33:45,804
እሺ
ምናልባት ለአንድ ሰከንድ ብቻ።

486
00:33:45,806 --> 00:33:49,775
እነዚህን ሙፊኖች ሞክረዋል?
ሊሞቱ ነው.

487
00:33:49,777 --> 00:33:52,743
- እም... እሺ
- ስለዚህ, Izzy.

488
00:33:52,745 --> 00:33:55,179
ይህ አጣብቂኝ ውስጥ ገባኝ።

489
00:33:55,181 --> 00:33:58,416
ልክ እንደዚህ ልጅ አለ።
በጣም የምወደው

490
00:33:58,418 --> 00:34:01,218
እና በአንድ ቀን መሄድ እፈልጋለሁ
ከእሱ ጋር ፣ እንደ ፣ በጣም መጥፎ ፣

491
00:34:01,220 --> 00:34:04,355
ወላጆቻችን ግን ሁሉም ናቸው።
ስለ እሱ በስነ-ልቦናዊ የወላጅነት።

492
00:34:04,357 --> 00:34:06,490
ለማንኛውም አጭር ታሪክ

493
00:34:06,492 --> 00:34:08,626
ያለ ቻፐር መሄድ አልችልም።

494
00:34:08,628 --> 00:34:13,831
እናም ወደዚህ የመጣሁት ትልቅነቴን ለመለመን ነው።
ወንድም እህቱን ለመርዳት.

495
00:34:13,833 --> 00:34:16,734
ካልቪን እዚህ ያስባል
በጣም ዘግይቷል

496
00:34:16,736 --> 00:34:19,804
አንድን ሰው መጠየቅ እና ...
ኦ አምላኬ።

497
00:34:19,806 --> 00:34:22,773
- እናንተ ሰዎች አብራችሁ መሄድ አለባችሁ.
- ስካይ.

498
00:34:22,775 --> 00:34:24,274
እንደ “ቀን” ቀን ሳይሆን፣
ይገርማል

499
00:34:24,276 --> 00:34:25,108
አሁን ተገናኝተሃል ፣

500
00:34:25,110 --> 00:34:26,377
ግን፣ FYI፣ ከፈለጉ፣
እንደ፣

501
00:34:26,379 --> 00:34:27,778
ሙሉ በሙሉ ይችላሉ
ያንን ያንሱት.

502
00:34:28,880 --> 00:34:30,580
ብቻ ሂድ፣ ታውቃለህ፣
እንደ ባልደረቦች.

503
00:34:30,582 --> 00:34:33,683
እኛ በትክክል "ባልደረቦች" አይደለንም.

504
00:34:33,685 --> 00:34:35,385
ሁላችንም ባልደረቦች አይደለንምን?
ቢሆንም?

505
00:34:35,387 --> 00:34:37,387
ታውቃለህ፣ ልክ እንደ አንተ ጊዜ
በእውነት አስቡበት?

506
00:34:37,389 --> 00:34:39,523
ኧረ

507
00:34:39,525 --> 00:34:40,759
እም?

508
00:34:42,226 --> 00:34:43,760
- አባክሽን፧ አባክሽን፧
- እንግዲህ...

509
00:34:43,762 --> 00:34:45,929
እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ
እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ?

510
00:34:45,931 --> 00:34:47,864
ኦህ ፣ መርዳት እፈልጋለሁ ፣

511
00:34:47,866 --> 00:34:50,767
ግን እብድ ሳምንት አሳልፌያለሁ
እና እኔ ብቻ...

512
00:34:50,769 --> 00:34:52,871
ምን አልኩኝ?

513
00:34:55,573 --> 00:34:56,940
መንገድ የለም።
ማወቅ ትችል ነበር።

514
00:34:56,942 --> 00:34:58,610
ምን ይታወቃል?

515
00:35:00,479 --> 00:35:01,780
ንገሯት።

516
00:35:03,214 --> 00:35:04,649
ምን ንገረኝ?

517
00:35:07,251 --> 00:35:08,853
ካንሰር አለብኝ።

518
00:35:11,222 --> 00:35:14,390
እሱ ያልተለመደ ገመድ ነው ፣
ብዙ ጊዜ አይቀረኝም።

519
00:35:14,392 --> 00:35:17,392
ምን እንደምል አላውቅም።

520
00:35:17,394 --> 00:35:19,162
አታደርግም።
ምንም ማለት አለብኝ።

521
00:35:19,964 --> 00:35:21,432
Just come to the movies with us.

522
00:35:27,805 --> 00:35:29,506
አሁን ምን ተፈጠረ?

523
00:35:31,942 --> 00:35:35,611
ትመስላለህ
ከዩኒፎርም ውጭ ቆንጆ።

524
00:35:35,613 --> 00:35:37,513
ዩኒፎርም ለብሼ ጥሩ አይመስለኝም?

525
00:35:37,515 --> 00:35:39,682
ደህና, አይደለም.
አላደረግኩም፣ እኔ...

526
00:35:46,423 --> 00:35:48,790
ምናልባት አለብህ
ስካይን እንደገና ይሞክሩ።

527
00:35:48,792 --> 00:35:51,860
እንደዚህ አይነት ነገሮችን ታደርጋለች።
ሁል ጊዜ.

528
00:35:51,862 --> 00:35:54,196
እንደ ማስመሰል
እህትህ ናት?

529
00:35:55,665 --> 00:35:57,297
አዎ።

530
00:35:57,299 --> 00:35:59,332
- አዎ.
- አዎ.

531
00:35:59,334 --> 00:36:00,870
እርግጠኛ ነኝ ደህና ነች።

532
00:36:02,472 --> 00:36:04,738
እሷ ግን በእውነት
ታሟል አይደል?

533
00:36:04,740 --> 00:36:08,544
አዎ፣ ኧረ አንዳንድ ላይ ተገናኘን።
የካንሰር ድጋፍ ቡድን.

534
00:36:10,479 --> 00:36:11,611
በስመአብ።

535
00:36:11,613 --> 00:36:14,448
- ምንም ሀሳብ አልነበረኝም.
- አይ ፣ እኔ…

536
00:36:14,450 --> 00:36:16,950
ዮ፣ ዮ፣ ዮ፣ የተወሰነ ክፍል ይፍጠሩ
ለሴት ልጅሽ ስካይ.

537
00:36:16,952 --> 00:36:18,919
ምን አለ ፣ ፒፕስ? ናፍቀኛል?

538
00:36:18,921 --> 00:36:22,389
- ጂግ ተነስቷል ፣ ስካይ።
- ቦሎኮች.

539
00:36:22,391 --> 00:36:25,227
- ዘግይተሃል.
- ሽህ ፣ እየጀመረ ነው።

540
00:36:34,737 --> 00:36:36,069
ትንሽ አመሰግናለሁ
ጥሩ ይሆናል.

541
00:36:36,071 --> 00:36:38,538
ምን ፣ ለጥፋት
ከ Izzy ጋር ያለኝን ዕድል?

542
00:36:38,540 --> 00:36:40,973
ኧረ ኑ፣ እኔ አዘጋጀኋችሁ።
እኔ እንደ ድኅረ ዘመናዊ Cupid ነኝ።

543
00:36:40,975 --> 00:36:42,508
ካንሰር እንዳለብኝ ታስባለች!

544
00:36:42,510 --> 00:36:44,944
- ታዲያ?
- ደህና ፣ ስካይ ፣ አላደርግም።

545
00:36:44,946 --> 00:36:46,046
አውቃለሁ።

546
00:36:46,048 --> 00:36:47,747
ምን?

547
00:36:47,749 --> 00:36:49,548
ሰማሁህ
ከዳንኤል ጋር መነጋገር.

548
00:36:49,550 --> 00:36:51,317
እና ምንም አልተናገርክም?

549
00:36:51,319 --> 00:36:52,885
አንተ ነህ አስመሳይ
ካንሰር እንዲይዝ.

550
00:36:52,887 --> 00:36:55,588
- አይ ፣ አይ ፣ በጭራሽ አላልኩም…
- ማንኛውም ነገር?

551
00:36:55,590 --> 00:36:58,057
- ልነግርህ ሞከርኩ።
- ቀኝ።

552
00:36:58,059 --> 00:37:01,462
እንኳን ደስ ያለህ ፣ በጣም ጥሩ መሆን አለበት።
ንጹህ የጤና ሂሳብ መኖር ።

553
00:37:03,464 --> 00:37:04,929
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

554
00:37:04,931 --> 00:37:07,432
- ቤት.
- አይ.

555
00:37:07,434 --> 00:37:09,902
አይ ስካይ፣ አንተ ነህ
ወደ እኔ የመጣው.

556
00:37:09,904 --> 00:37:11,904
- የእኔ መጥፎ.
- አይ, ለምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ.

557
00:37:11,906 --> 00:37:13,672
- ብቻዬን ተወኝ።
- ለምን እንደሆነ ንገረኝ.

558
00:37:13,674 --> 00:37:16,007
በዝርዝሩ ውስጥ ስላለ እሺ?

559
00:37:16,009 --> 00:37:17,675
የት ነው?

560
00:37:17,677 --> 00:37:19,978
ምን?

561
00:37:19,980 --> 00:37:21,446
"አንድን ሰው ምቱ
ፊት ላይ"?

562
00:37:21,448 --> 00:37:23,748
አይ፣ አሳዛኝ ጉዳይ እርዳ።

563
00:37:23,750 --> 00:37:27,052
ዋው አመሰግናለሁ።

564
00:37:27,054 --> 00:37:31,488
ከመታመሜ በፊት, ልክ ነበርኩ
ሕይወቴ እንዲጀምር በመጠባበቅ ላይ.

565
00:37:31,490 --> 00:37:33,024
ዞሮ ዞሮ
ሕይወት በዚህ መንገድ አይሰራም።

566
00:37:33,026 --> 00:37:35,359
እችል ይሆናል ብዬ አሰብኩ።
ያንን ለማየት ይረዱዎታል.

567
00:37:35,361 --> 00:37:36,928
አልጠየቅኩም
ለእርዳታዎ.

568
00:37:36,930 --> 00:37:40,030
ጓደኞች አይጠብቁም
ተብሎ ሊጠየቅ ነው።

569
00:37:40,032 --> 00:37:42,466
ታውቃለህ፣
በእውነት ወደድኩሽ።

570
00:37:42,468 --> 00:37:45,069
እርግጠኛ ነኝ፣
ተዘግተሃል እና ይገርማል

571
00:37:45,071 --> 00:37:47,972
እና ሌላ ነጠላ ቢኖረኝ
በዓለም ውስጥ ጓደኛ ፣

572
00:37:47,974 --> 00:37:50,909
ምናልባት ይኖረኝ ነበር።
ከአንተ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

573
00:37:50,911 --> 00:37:53,677
ግን እንደዚያው እንደተበላሸ ፣
ወደድኩሽ።

574
00:37:53,679 --> 00:37:55,748
ብዬ አሰብኩ።
አንተም ወደድከኝ።

575
00:37:57,449 --> 00:37:59,983
ስካይ፣ እኔ መ... አደርጋለሁ!

576
00:37:59,985 --> 00:38:02,989
- ጓደኛህ መሆን እፈልጋለሁ.
- ለምን፧

577
00:38:04,389 --> 00:38:06,589
ምክንያቱም...

578
00:38:06,591 --> 00:38:08,692
ታስፈራራኛለህ

579
00:38:08,694 --> 00:38:12,029
እና... ታስደስተኛለህ

580
00:38:12,031 --> 00:38:14,066
እና እርስዎ በማይኖሩበት ጊዜ ...

581
00:38:15,100 --> 00:38:16,768
ናፍቄሃለሁ።

582
00:38:19,103 --> 00:38:20,703
በእውነት ትናፍቀኛለህ?

583
00:38:20,705 --> 00:38:23,341
አዎ እፈፅማለሁ።

584
00:38:26,644 --> 00:38:28,610
እንደ ፣ ስንት?
ልክ፣ ከአንድ እስከ 10 ባለው ሚዛን?

585
00:38:28,612 --> 00:38:31,583
ኦ አምላኬ ስካይ። ተወ።

586
00:38:33,985 --> 00:38:35,753
አትሞክርም።
እና አሁን ሳሙኝ፣ አንተስ?

587
00:38:40,858 --> 00:38:43,427
በእርግጥ ትሄዳለህ
አንድን ሰው ፊት ላይ በቡጢ ይመቱት?

588
00:38:43,895 --> 00:38:45,129
ኦህ!

589
00:38:49,601 --> 00:38:50,833
<i>እርግጠኛ ነህ
እንድንሆን ተፈቅዶልናል</i>

590
00:38:50,835 --> 00:38:51,701
<i>እዚህ ዘግይቷል?</i>

591
00:38:51,703 --> 00:38:53,768
ከግዛቱ በፊት፣
አሰልጣኝ ቁልፍ ካርዶችን ሰጡን።

592
00:38:53,770 --> 00:38:56,638
እዚህ ማሠልጠን እንድንችል
በፈለግን ጊዜ።

593
00:38:56,640 --> 00:38:59,977
በ... ውስጥ መቀየር ትችላለህ።
እዚያ።

594
00:39:01,511 --> 00:39:02,879
ደህና ነው፣
ስለሱ አትጨነቅ.

595
00:39:02,881 --> 00:39:04,746
ከዚያ ለምን
እያንሾካሾክን ነው?

596
00:39:04,748 --> 00:39:06,815
ደንቦቹን አላወጣም.

597
00:39:06,817 --> 00:39:08,482
ሁሉንም ደንቦች ታደርጋለህ.

598
00:39:08,484 --> 00:39:09,953
ሰምቻለሁ።

599
00:39:59,201 --> 00:40:00,834
ከዚ ዝበልክዎ?

600
00:40:00,836 --> 00:40:03,237
አልዘለልኩም ካልቪን።

601
00:40:03,239 --> 00:40:06,107
አልተጠራም።
"የግዛት ዝላይ ሻምፒዮና".

602
00:40:07,742 --> 00:40:09,611
ደህና, መጀመሪያ ሂድ.

603
00:40:11,046 --> 00:40:12,480
ዉስ

604
00:41:35,328 --> 00:41:38,963
ኦህ! ዋው!

605
00:41:38,965 --> 00:41:41,731
ኦ አምላኬ ፣ ያ አስደናቂ ነበር!

606
00:41:41,733 --> 00:41:43,969
ይህን እንዴት አደረግክ?

607
00:41:47,039 --> 00:41:48,071
ተራህ።

608
00:41:48,073 --> 00:41:50,876
እሺ እሺ

609
00:41:53,145 --> 00:41:54,277
ይህን እንዴት አደረጋችሁት?

610
00:41:54,279 --> 00:41:56,712
አይ፣ ጥሩ እየሰራህ ነው።
በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።

611
00:41:56,714 --> 00:41:57,914
ያዳምጡ
ለመጀመሪያ ጊዜ አስፈሪ ነው.

612
00:41:57,916 --> 00:41:59,115
አይ.

613
00:41:59,117 --> 00:42:00,617
ኦህ ፣ ና ፣ በቃ ፣
ትንሹ ነው ፣

614
00:42:00,619 --> 00:42:01,484
ደህና ትሆናለህ።

615
00:42:01,486 --> 00:42:03,819
- እኔ ብቻ…
- ይህን ማድረግ ይችላሉ.

616
00:42:03,821 --> 00:42:06,288
እሺ፣ አዎ፣ ዝም ብለህ ቁም፣ ያ ነው።

617
00:42:06,290 --> 00:42:08,023
ብቻ ቁም እና
በጉጉት ይጠብቁ።

618
00:42:08,025 --> 00:42:09,658
ወደ ፊት ተመልከት ፣ ወደ ታች አትመልከት።

619
00:42:09,660 --> 00:42:12,295
ኦ አምላኬ አንተ ቀና ነህ!

620
00:42:12,297 --> 00:42:14,197
ኦ.

621
00:42:14,199 --> 00:42:16,165
ምንድነው ይሄ፧

622
00:42:17,802 --> 00:42:19,968
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- አንድ ሰከንድ.

623
00:42:19,970 --> 00:42:21,670
አይ ፣ አይ ፣ ካልቪን

624
00:42:21,672 --> 00:42:23,272
እሺ እንወስዳለን።
የተለየ አቀራረብ.

625
00:42:23,274 --> 00:42:27,975
ዝም ብለህ ተመልከት፣
አገጭ፣ ሮጠ እና ዝለል።

626
00:42:27,977 --> 00:42:30,645
አዎ፣ በቃ ልሮጥ፣ ዝለል።

627
00:42:30,647 --> 00:42:32,814
የግዛት ዝላይ
ሻምፒዮና ፣ እንሂድ!

628
00:42:32,816 --> 00:42:34,351
- ዝም ብለህ ዝለል። አዎ!
- ኦ!

629
00:42:38,022 --> 00:42:39,056
ኦ.

630
00:42:48,132 --> 00:42:50,665
አደረከው፣ አደረግከው!

631
00:42:50,667 --> 00:42:52,033
አዎ አደረግሁ።

632
00:43:24,800 --> 00:43:26,766
ጠልቄያለሁ ብዬ አላምንም።

633
00:43:26,768 --> 00:43:29,436
ጠልቄ ገባሁ። ወደቅክ።

634
00:43:29,438 --> 00:43:31,173
ቀኝ።

635
00:43:32,441 --> 00:43:34,174
በተጨማሪም፣ እኔን ማየት አለብህ
በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ፣

636
00:43:34,176 --> 00:43:36,376
ስለዚህ ዛሬ ማታ አንድ ፣ ትልቅ ፣
እርጥብ ህልም ለእርስዎ እውን ይሆናል.

637
00:43:36,378 --> 00:43:38,180
በስመአብ።

638
00:43:41,849 --> 00:43:44,116
ሄይ፣ በእርግጥ ይገባሃል
ይህንን ሞለኪውል ይፈትሹ።

639
00:43:44,118 --> 00:43:46,355
በጣም ከባድ ይመስላል።

640
00:43:48,157 --> 00:43:49,857
ከአንተ ጋር እየሮጥኩ ነው!

641
00:46:13,196 --> 00:46:14,131
ሄይ

642
00:46:15,331 --> 00:46:16,297
ሃይ።

643
00:46:16,299 --> 00:46:18,000
- ሄይ.
- ሃይ።

644
00:46:19,969 --> 00:46:22,103
ዛሬ ስካይ የለም?

645
00:46:22,105 --> 00:46:25,042
አይ፣ እሷ፣ እህ፣
የዶክተር ቀጠሮ አለው።

646
00:46:26,576 --> 00:46:29,076
ስለ ቅዳሜ በጣም አዝኛለሁ።

647
00:46:29,078 --> 00:46:31,045
እኔ አላደረግኩም
እሷን አስቀምጧት.

648
00:46:31,047 --> 00:46:33,615
እኔ - የባሰ ቀኖች ነበሩኝ።

649
00:46:33,617 --> 00:46:36,551
ይህ ሰው ወሰደኝ
ወደ ፊልሞች አንድ ጊዜ.

650
00:46:36,553 --> 00:46:38,653
በግማሽ መንገድ፣
ወደ መጸዳጃ ቤት ይሄዳል

651
00:46:38,655 --> 00:46:40,354
እና ተመልሶ ሲመጣ.
በሶስት ረድፍ ተቀምጧል

652
00:46:40,356 --> 00:46:41,288
በፊቴ

653
00:46:41,290 --> 00:46:44,458
እና ክንዱን በዙሪያው ያደርገዋል
አንዳንድ የዘፈቀደ ልጃገረድ.

654
00:46:44,460 --> 00:46:46,560
እሱ አንተ ነህ ብሎ አስቦ ነበር?

655
00:46:46,562 --> 00:46:48,996
ዙሪያውን አልተጣበቅኩም
ለማወቅ.

656
00:46:53,436 --> 00:46:54,836
መሄድ አለብህ?

657
00:46:57,540 --> 00:46:59,175
የተወሰነ ጊዜ አለኝ።

658
00:47:01,377 --> 00:47:03,443
Izzy, እነዚህ የማይታመን ናቸው.

659
00:47:03,445 --> 00:47:05,345
በእውነት ትወዳቸዋለህ?

660
00:47:05,347 --> 00:47:07,380
እየቀለድክ ነው?

661
00:47:07,382 --> 00:47:09,382
አስደናቂ ናቸው።

662
00:47:09,384 --> 00:47:11,417
በስመአብ።

663
00:47:11,419 --> 00:47:13,387
በረራዬ ይናፍቀኛል።

664
00:47:13,389 --> 00:47:15,488
ግልቢያ ልሰጥህ እችላለሁ
ከፈለጉ.

665
00:47:15,490 --> 00:47:17,158
- በእውነት?
- አዎ ጉተታ አግኝቻለሁ።

666
00:47:36,611 --> 00:47:38,111
ኧረ ወይ

667
00:47:38,113 --> 00:47:40,280
እማማ የተናደደች ትመስላለች።

668
00:47:41,014 --> 00:47:42,583
እሺ፣ ደህና...

669
00:47:43,650 --> 00:47:45,018
ብሄድ ይሻለኛል

670
00:47:46,320 --> 00:47:47,921
እም...

671
00:47:49,022 --> 00:47:50,656
ኢዚ፣ መውደድ ትፈልጋለህ፣

672
00:47:50,658 --> 00:47:54,526
መዋል ትፈልጋለህ
አንዳንድ ጊዜ እኛ ብቻ ሁለቱ?

673
00:47:54,528 --> 00:47:56,330
ያለ ስካይ?

674
00:47:57,131 --> 00:47:58,997
እንደዚያ ደስ ይለኛል.

675
00:47:58,999 --> 00:48:02,403
እንሂድ! ሴት ልጅ ፣ ብታገኝ ይሻልሃል
በዚህ አይሮፕላን ላይ ያንተን ተንኮለኛ አህያ።

676
00:48:06,740 --> 00:48:08,139
ያ ነው የምትገናኘው ወንድ?

677
00:48:08,141 --> 00:48:10,341
እሱ ከእኔ በሁለት ዓመት ያንሳል።

678
00:48:10,343 --> 00:48:13,311
ደህና ፣ ደህና ፣ ሶስት።
አየህ እንግዳ ነገር እንደሆነ አውቃለሁ

679
00:48:13,313 --> 00:48:15,045
ግን ስለ እሱ የሆነ ነገር አለ.

680
00:48:15,047 --> 00:48:17,114
የሆነ ነገር... ሀብታም?

681
00:48:17,116 --> 00:48:18,449
እሱ ጣፋጭ ነው።

682
00:48:18,451 --> 00:48:21,152
- እና እሱ አሳቢ ነው.
- ሴት ልጅ...

683
00:48:21,154 --> 00:48:23,022
ማስታወቂያውን ብቻ ያድርጉ።

684
00:48:24,524 --> 00:48:26,159
ካልቪን...

685
00:48:27,359 --> 00:48:29,395
ማንንም ገድለህ ታውቃለህ?

686
00:48:32,230 --> 00:48:33,599
አይ.

687
00:48:38,471 --> 00:48:40,003
እውነት ነው።

688
00:48:40,005 --> 00:48:42,405
ስካይ ፣ አለህ
ማንንም ገድሏል?

689
00:48:42,407 --> 00:48:44,142
አዎ።

690
00:48:46,746 --> 00:48:48,378
ውሸት ነው።

691
00:48:48,380 --> 00:48:51,114
ይህ ካሰብኩት በላይ ከባድ ነው።

692
00:48:51,116 --> 00:48:54,317
ካልቪን ስካይ ነው።
የቅርብ ጓደኛህ?

693
00:48:54,319 --> 00:48:56,154
አይ.

694
00:48:57,522 --> 00:48:59,456
- ያ ውሸት ነው።
- ምን?

695
00:48:59,458 --> 00:49:02,592
ደህና፣ እኔ የቅርብ ጓደኛህ ነኝ?

696
00:49:02,594 --> 00:49:04,663
- አይ.
- በእርግጠኝነት ውሸት.

697
00:49:06,330 --> 00:49:09,097
ካልቪን, እውነተኛ የሕይወት ሁኔታ.

698
00:49:09,099 --> 00:49:11,200
የራሳችሁን ፉርቶች ይሸታሉ?

699
00:49:11,202 --> 00:49:14,137
አይ.

700
00:49:17,308 --> 00:49:19,410
የማያጠቃልል ነው።

701
00:49:24,816 --> 00:49:29,453
ካልቪን ሌዊስ፣ ትቀይራለህ
ከቻልክ ከእኔ ጋር ቦታዎች?

702
00:49:33,591 --> 00:49:34,758
አዎ።

703
00:50:35,617 --> 00:50:37,252
ሰላም ፍቅር።

704
00:50:40,822 --> 00:50:42,390
ሃይ።

705
00:50:43,625 --> 00:50:45,425
አባዬ ገባ?

706
00:50:45,427 --> 00:50:48,463
አይ፣ በቅርቡ መመለስ አለቦት።

707
00:50:51,332 --> 00:50:53,465
ዛሬ ማታ ፊልም ማየት ይፈልጋሉ?

708
00:50:53,467 --> 00:50:55,301
አስቂኝ ነገር።

709
00:50:55,303 --> 00:50:56,803
አዎ።

710
00:50:56,805 --> 00:50:58,537
ጥሩ ሀሳብ ነው።

711
00:50:58,539 --> 00:51:00,508
- ኩባያ ሻይ?
- አዎ.

712
00:51:24,865 --> 00:51:27,498
የሰራን ይመስላችኋል
ትክክለኛው ምርጫ ፣

713
00:51:27,500 --> 00:51:29,769
ወደ ኋላ የማይመለስ
ወደ እንግሊዝ?

714
00:51:31,871 --> 00:51:34,174
እሷ የምትፈልገው አይደለም.

715
00:51:35,275 --> 00:51:36,809
ሁሉም ጓደኞቿ እዚህ አሉ።

716
00:51:36,811 --> 00:51:39,242
እንደምታያቸው አይደለም።

717
00:51:39,244 --> 00:51:42,447
ከካልቪን ጋር ጊዜዋን ሁሉ ታሳልፋለች።

718
00:51:42,449 --> 00:51:44,851
እንግዲህ እሱ...
እየረዳ ያለ ይመስላል።

719
00:51:47,420 --> 00:51:48,653
በእሱ ላይ እምነት መጣል የምንችል ይመስላችኋል?

720
00:51:48,655 --> 00:51:51,188
እሱ አይደለም
እኔ ያሳስበኛል.

721
00:51:53,692 --> 00:51:56,828
- ደህና, እንሂድ.
- ስካይ ፣ በዝርዝሩ ላይ ይህ እንዴት ነበር?

722
00:51:56,830 --> 00:51:58,896
እዚህ ጋር ነው የሚለው።

723
00:51:58,898 --> 00:52:01,599
"ከካልቪን ጋር ተያዙ።"

724
00:52:01,601 --> 00:52:02,834
አሁን ጨምረሃል።

725
00:52:02,836 --> 00:52:04,868
የእኔ ዝርዝር ፣ የእኔ ህጎች።
እሱን ቆልፈው።

726
00:52:04,870 --> 00:52:08,807
ስካይ፣ ይህ አስቂኝ አይደለም።

727
00:52:11,945 --> 00:52:14,478
አዎ ካልቪን!

728
00:52:14,480 --> 00:52:16,747
ምን ያህል ፈጣን እንደሆነ ታውቃለህ
እየሄድክ ነበር?

729
00:52:16,749 --> 00:52:18,482
በማዘንበል ላይ።

730
00:52:18,484 --> 00:52:20,349
ያ ነገር ነው?
ያ እንኳን...

731
00:52:20,351 --> 00:52:22,285
- ፍፁም ነገር ነው።
- "ይህ ነገር ነው?"

732
00:52:22,287 --> 00:52:23,587
በዚህ ዘመን ልጆች፣ እላችኋለሁ።

733
00:52:23,589 --> 00:52:26,356
ምን ታያለህ
በዚህ ሰው ውስጥ?

734
00:52:26,358 --> 00:52:28,691
ቀናተኛ ነህ?

735
00:52:28,693 --> 00:52:31,761
አይ.

736
00:52:31,763 --> 00:52:33,997
አምላኬ ሆይ!
ሙሉ በሙሉ ቀናተኛ ነህ።

737
00:52:33,999 --> 00:52:36,800
ቀናተኛ አይደለሁም።

738
00:52:36,802 --> 00:52:39,001
- እዚህ ና ፣ ትንሽ ትንሽ።
- አዎ.

739
00:52:39,003 --> 00:52:40,069
ስካይ አይትከን፣ ታውቃታለህ?

740
00:52:40,071 --> 00:52:42,471
ስካይ አይትከን፣ ልክ፣
ልክ እንደ ስምንት ሰዓት ተመልከት.

741
00:52:42,473 --> 00:52:44,006
- ስምንት ሰዓት.
- እዚያ።

742
00:52:44,008 --> 00:52:45,708
- ዳ-ዳ-ዳ-ዳ-ዳ-ዳ!
- ዓይኖች ብቻ, ፊትን ይጠብቁ.

743
00:52:45,710 --> 00:52:48,244
እዛ ትሄዳለህ።

744
00:52:48,246 --> 00:52:50,579
ስማ እሷ...

745
00:52:50,581 --> 00:52:52,647
ታውቃለህ ማለት ነው።
የእሷ ሁኔታ ፣ ትክክል?

746
00:52:52,649 --> 00:52:53,448
ወንዶች...

747
00:52:53,450 --> 00:52:56,284
የሚገርም ይሆናል።
ከቻልክ

748
00:52:56,286 --> 00:52:57,953
ስልክ ቁጥራችሁን ስጡን።

749
00:52:57,955 --> 00:52:59,689
ይህ ላንተ ነው።
ወይስ ይህ ለእሷ ነው?

750
00:52:59,691 --> 00:53:00,990
ለእሷ ነው ፣
ዝም ብለህ ጻፍ።

751
00:53:00,992 --> 00:53:04,959
ታውቃለህ ጌታ ሆይ መቃወምህን አቁም

752
00:53:04,961 --> 00:53:06,361
- በል እንጂ።
- በጣም አመሰግናለሁ።

753
00:53:06,363 --> 00:53:08,396
እኔ በእውነት፣ በእውነት
ይህንን እናደንቃለን።

754
00:53:08,398 --> 00:53:11,936
ከምር፣ አገኝሃለሁ
እና መላው ቤተሰብዎ ታሰሩ።

755
00:53:13,303 --> 00:53:15,937
ደህና።
በፍፁም ትመኛለህ!

756
00:53:15,939 --> 00:53:19,841
- በጣም አመሰግናለሁ።
- አዉነትክን ነው፧

757
00:53:19,843 --> 00:53:21,342
ኧረ እንድንሮጥ ትፈልጋለህ

758
00:53:21,344 --> 00:53:23,011
በእሱ ላይ የጀርባ ምርመራ ፣
ውዴ?

759
00:53:23,013 --> 00:53:25,782
አይ፣ እርግጠኛ ነኝ የእሱ ቁጥር
ልክ ጥሩ ይሆናል.

760
00:53:29,953 --> 00:53:32,388
ምን?

761
00:53:33,724 --> 00:53:36,356
- ምን ያስቃል?
- መነም።

762
00:53:36,358 --> 00:53:38,961
ስካይ፣ ምን የሚያስቅ ነገር አለ?

763
00:53:40,029 --> 00:53:42,465
እሷ መካከለኛ ቡጢ ታጭቃለች።

764
00:53:43,365 --> 00:53:44,331
ይጎዳል?

765
00:53:44,333 --> 00:53:46,700
ኧረ ደግ፣ አዎ።

766
00:53:46,702 --> 00:53:47,969
ኦ.

767
00:53:47,971 --> 00:53:49,572
እዚህ.

768
00:53:56,545 --> 00:53:57,480
ይህ የተሻለ ነው?

769
00:53:58,547 --> 00:54:00,447
አይ, እንደ ሲኦል ያማል.

770
00:54:01,650 --> 00:54:03,449
አሁንም እውነታውን ማለፍ አልቻልኩም

771
00:54:03,451 --> 00:54:07,320
በአውሮፕላን ማረፊያ ውስጥ እንደሚሰሩ
ግን መብረርን ትፈራለህ።

772
00:54:07,322 --> 00:54:10,356
ደህና, አንዳንድ አሉን
በጣም አስፈላጊ ሥራ

773
00:54:10,358 --> 00:54:11,759
መሬት ላይ ወደ ታች.

774
00:54:11,761 --> 00:54:14,393
በጭራሽ አታውቁትም።
የጭነት መያዣውን አወረዱ.

775
00:54:14,395 --> 00:54:16,796
ስለ ማኅበራት ብቻ
አይፈቅድም።

776
00:54:16,798 --> 00:54:19,701
አለበለዚያ እኔ እሆን ነበር
ሁሉም በእነዚያ ቦርሳዎች ላይ.

777
00:54:22,771 --> 00:54:26,339
ሲዋሸኝ ታምሜ ነበር
ስለዚህ ጣልኩት።

778
00:54:26,341 --> 00:54:30,575
እና ከዚያ ይህ ሥራ መጣ ፣
እና "ምንድን ነው?" ብለው አሰቡ.

779
00:54:30,577 --> 00:54:32,645
የመሬት ገጽታ ለውጥ
ሁሉ መጥፎ ሊሆን አይችልም.

780
00:54:32,647 --> 00:54:36,015
ከቀድሞው ራቅ ፣
ዓለምን ለማየት ።

781
00:54:36,017 --> 00:54:38,850
ለእኔ አሸናፊ-አሸናፊ ይመስላል።
አንተስ፧

782
00:54:38,852 --> 00:54:41,620
ይመስላችኋል
ወደ ትምህርት ቤት ትመለሳለህ?

783
00:54:41,622 --> 00:54:43,355
አላውቅም።

784
00:54:43,357 --> 00:54:46,360
ያቋረጡት በ...

785
00:54:48,462 --> 00:54:50,529
ይቅርታ መጠየቅ አልነበረብኝም።

786
00:54:50,531 --> 00:54:52,966
አይ ፣ አይ ፣ ተመልከት።

787
00:54:54,401 --> 00:54:55,836
እኔ...

788
00:54:56,870 --> 00:54:58,472
አዎ?

789
00:55:00,440 --> 00:55:02,743
የሆነ ነገር ፈጠርኩህ።

790
00:55:12,418 --> 00:55:14,454
ኧረ ዋው

791
00:55:15,121 --> 00:55:16,821
አመሰግናለሁ።

792
00:55:16,823 --> 00:55:18,889
ምንድነው ይሄ፧

793
00:55:18,891 --> 00:55:21,725
የተቀደሰ አይቢስ ወፍ ነው።

794
00:55:21,727 --> 00:55:23,460
ቅዱስ አሁንስ?

795
00:55:23,462 --> 00:55:26,430
የተቀደሰ አይብስ ወፍ.

796
00:55:26,432 --> 00:55:30,067
በጥንቷ ግብፅ እ.ኤ.አ.
ቶትን አምላክ ይወክላል።

797
00:55:30,069 --> 00:55:32,937
ስትሞት ቶት ትሆናለች።
በህይወትዎ ላይ ይጠይቁዎታል

798
00:55:32,939 --> 00:55:34,972
እና, ሚዛኖች ከሆነ
ሚዛናዊ ነበሩ ፣

799
00:55:34,974 --> 00:55:37,944
የልባችሁን ይል ነበር።
ትክክለኛ እና እውነት ነበር።

800
00:55:39,978 --> 00:55:42,146
በጣም እወደዋለሁ።

801
00:55:42,148 --> 00:55:44,917
ማንም አልተፈጠረም።
በፊት ለእኔ የሆነ ነገር.

802
00:55:47,452 --> 00:55:48,588
አመሰግናለሁ።

803
00:55:53,859 --> 00:55:56,928
ቶት ብዙ የሚናገር ይመስለኛል
ስለ እርስዎ ጥሩ ነገሮች ።

804
00:56:07,706 --> 00:56:09,105
ያህ ብቻ ነው?

805
00:56:49,813 --> 00:56:51,145
እንዴት ነው የምመለከተው?

806
00:56:51,147 --> 00:56:53,915
በጣም ጥሩ።

807
00:56:53,917 --> 00:56:56,019
ለወላጆችህ አልነገርካቸውም።
በቡጢ ደበደብኩህ አይደል?

808
00:56:58,222 --> 00:56:59,555
ሠርተሃል፧

809
00:57:00,690 --> 00:57:01,926
ሠርተሃል፧!

810
00:57:05,094 --> 00:57:07,528
ማለፍ አልችልም።
በካልቪን ውስጥ ያለው ለውጥ.

811
00:57:07,530 --> 00:57:10,231
ሚስጥርህ ምንድን ነው?
ምናልባት በፍራንክ ላይ ልሞክር እችላለሁ.

812
00:57:15,171 --> 00:57:16,870
የካልቪን እናት ደህና?

813
00:57:16,872 --> 00:57:18,840
አልነገረህም?

814
00:57:20,742 --> 00:57:22,211
በእርግጥ አይደለም.

815
00:57:23,612 --> 00:57:25,648
የሞተች እህት ነበረችው።

816
00:57:26,949 --> 00:57:30,585
ከዚያ በኋላ ዝም ብላ ዘጋችው።

817
00:57:31,287 --> 00:57:32,821
ያ በጣም አሳዛኝ ነው።

818
00:57:34,656 --> 00:57:36,993
ወላጆቼን ተስፋ አደርጋለሁ
መቋቋም ይችላል።

819
00:57:48,103 --> 00:57:49,936
እኔ እንዳየሁት፣

820
00:57:49,938 --> 00:57:51,872
ሁለት አማራጮች አሉህ።

821
00:57:52,907 --> 00:57:54,740
ወይ ካንሰር ይያዛል

822
00:57:54,742 --> 00:57:57,077
ወይም በጭራሽ ፣ በጭራሽ
እውነቱን ንገራት።

823
00:57:57,079 --> 00:57:58,945
እሷን መዋሸት መቀጠል አልችልም።

824
00:57:58,947 --> 00:58:03,749
አላውቅም ካልቪን። ማለቴ ነው።
በማንነትህ እወድሃለሁ

825
00:58:03,751 --> 00:58:06,986
ግን Izzy በእውነት ብቻ ቢሆንስ?
ለካንሰርዎ ይወዳሉ?

826
00:58:06,988 --> 00:58:09,021
እሺ

827
00:58:09,023 --> 00:58:12,057
ሰዎች በእውነት ይወርዳሉ
በዛ ላይ።

828
00:58:12,059 --> 00:58:13,293
እሺ ቀጥይበት።

829
00:58:13,295 --> 00:58:16,128
በእርስዎ ዝርዝር ውስጥ ቀጥሎ ምን አለ,
ኧረ?

830
00:58:16,130 --> 00:58:18,297
ምን አይነት ጀብዱ
ትወስደኛለህ?

831
00:58:18,299 --> 00:58:21,300
ስለዚህ ይህ አንድ ነገር አለ ፣

832
00:58:21,302 --> 00:58:23,302
ግን አሳፋሪ አይነት ነው።

833
00:58:23,304 --> 00:58:24,703
ማለት የምትችል አይመስለኝም።

834
00:58:24,705 --> 00:58:26,240
ከእንግዲህ የሚያስደንቀኝ ነገር
ስካይ.

835
00:58:28,174 --> 00:58:30,110
ፍቅር ፈፅሜ አላውቅም።

836
00:58:33,613 --> 00:58:38,283
- ፊትህ!
- አስቂኝ.

837
00:58:38,285 --> 00:58:39,917
ታዲያ ምን ትላለህ?

838
00:58:39,919 --> 00:58:41,788
የእርስዎ ቦታ ወይስ የእኔ?

839
00:58:44,257 --> 00:58:45,790
ስካይ...

840
00:58:45,792 --> 00:58:48,561
ላንተ መስበር እጠላለሁ...

841
00:58:49,263 --> 00:58:50,696
ነገር ግን ዓይናፋር ማድረግ አይችሉም.

842
00:58:51,864 --> 00:58:54,098
- አዎ እችላለሁ።
- ዓይናፋር ማድረግ አይችሉም.

843
00:58:54,100 --> 00:58:57,235
ይህን እያደረጉት ያሉት ጥቅሻ
ምላስህንና ዓይንህን

844
00:58:57,237 --> 00:58:58,202
ጥቅሻ አይደለም።

845
00:58:58,204 --> 00:59:01,639
አንደበትህ ይወጣል፣
አይኖችህ ወድቀዋል።

846
00:59:01,641 --> 00:59:02,773
አላስፈላጊ ነው።

847
00:59:02,775 --> 00:59:05,144
እንደ...

848
00:59:08,281 --> 00:59:09,882
ደህና ነህ?

849
00:59:11,317 --> 00:59:12,751
አያስፈልግም
ለማሳተፍ...

850
00:59:16,721 --> 00:59:18,288
ይህ ባይሆን ይሻላል
የወሲብ ጉድጓድ.

851
00:59:18,290 --> 00:59:20,791
ያ ምድር ቤት ውስጥ ነው።

852
00:59:20,793 --> 00:59:23,326
ካልቪን ሌዊስ,
እየኖርኩና እየተነፈስኩ፣

853
00:59:23,328 --> 00:59:25,964
አሁን የቀለድክ ይመስለኛል።

854
00:59:28,167 --> 00:59:29,101
ምን ይመስልሃል፧

855
00:59:31,736 --> 00:59:33,636
ጥሩ አልጋ ነው።

856
00:59:33,638 --> 00:59:35,972
ለፍራንክ እና ሉሲ ሕፃን ነው።

857
00:59:35,974 --> 00:59:38,277
ልጨርስ ነው።

858
00:59:39,877 --> 00:59:41,177
ጠብቅ።

859
00:59:41,179 --> 00:59:42,747
ይህን ሠራህ?

860
00:59:43,948 --> 00:59:46,649
ካልቪን ፣ ቆንጆ ነው።

861
00:59:46,651 --> 00:59:48,251
ቆይ ይህን ሠርተሃል?

862
00:59:48,253 --> 00:59:52,821
ደህና ፣ አባቴ ገባኝ
በልጅነቴ በዚህ ውስጥ.

863
00:59:52,823 --> 00:59:55,625
አእምሮዬን እንድወስድ ይረዳኛል።
ከነገሮች ውጭ ፣ ታውቃለህ?

864
00:59:57,762 --> 00:59:59,097
በጣም እወደዋለሁ።

865
01:00:02,434 --> 01:00:04,302
ስለዚያ የወሲብ እስር ቤትስ?

866
01:00:19,116 --> 01:00:21,316
እርግጠኛ ነህ ደህና ነው።
እዚህ እንድተኛ?

867
01:00:21,318 --> 01:00:23,751
እስከሆነ ድረስ
ከፍታ አትፈራም።

868
01:01:06,061 --> 01:01:08,430
ካልቪን,
ነቅተሃል?

869
01:01:12,168 --> 01:01:13,736
ምናልባት።

870
01:02:16,929 --> 01:02:18,496
- በዚህ መንገድ, በዚህ መንገድ.
- እዚ’ጋ፧

871
01:02:18,498 --> 01:02:20,931
- አዎ, ትክክል.
- እግዚአብሔር ሆይ ወዴት ትወስደኛለህ?

872
01:02:20,933 --> 01:02:22,967
ታያለህ።
ትንሽ ቀርቷል።

873
01:02:22,969 --> 01:02:24,169
አዎ፣ ይህን አግኝተናል።

874
01:02:24,171 --> 01:02:26,171
ኦህ
እንግዳ የሆነ ማሚቶ አለ።

875
01:02:26,173 --> 01:02:29,006
- ቆይ እኛ የት ነን?
- ታያለህ። ታገሱ።

876
01:02:29,008 --> 01:02:31,108
ሁሉም ይገለጣሉ.

877
01:02:31,110 --> 01:02:35,012
- ኦህ ፣ ማየት የለም!
- እሺ እሺ

878
01:02:35,014 --> 01:02:36,349
እርምጃህን ተመልከት።

879
01:02:39,452 --> 01:02:41,520
እሺ አሁን ዓይኖችዎን መክፈት ይችላሉ.

880
01:02:43,489 --> 01:02:45,458
የመሳፈሪያ ፓስፖርትህን ልውሰድልኝ?

881
01:02:52,531 --> 01:02:54,030
በቀኝህ ወደፊት።

882
01:02:54,032 --> 01:02:55,967
የበረራ አስተናጋጅ
በቅርቡ ከእርስዎ ጋር ይሆናል.

883
01:03:00,439 --> 01:03:02,139
ታውቃለህ መታጠቢያ ቤት የለም።
በዚህ አውሮፕላን ውስጥ,

884
01:03:02,141 --> 01:03:04,140
መቀላቀል ከፈለጉ
የ Mile High ክለብ.

885
01:03:04,142 --> 01:03:05,541
እሺ

886
01:03:11,584 --> 01:03:14,384
ወደዚህ በረራ እንኳን በደህና መጡ
ከየትም ወደ የትም.

887
01:03:14,386 --> 01:03:16,619
ደስ የሚል ነገር ነው።
ከእኛ ጋር እንድትሆን.

888
01:03:16,621 --> 01:03:19,921
የእርስዎ ምቾት እና ደህንነት
ዋና ጭንቀቶቻችን ናቸው

889
01:03:19,923 --> 01:03:23,893
ስለዚህ እባክዎን በትኩረት ይከታተሉ
ወደሚከተለው

890
01:03:23,895 --> 01:03:25,495
የማይጠቅም መረጃ.

891
01:03:25,497 --> 01:03:28,563
ጌታ ሆይ ፣ ደስ ካለህ
መቀመጫዎን ይመልሱ

892
01:03:28,565 --> 01:03:30,399
ወደ ቀጥ ያለ ቦታው.

893
01:03:30,401 --> 01:03:33,569
ቀበቶዎን ለማሰር,
ያንን የብረት ጫፍ ያስቀምጡ

894
01:03:33,571 --> 01:03:38,240
ወደ ዘለበት
እና ማሰሪያውን አጥብቀው.

895
01:03:38,242 --> 01:03:40,309
ካቢኔው ከሆነ
ግፊት መቀነስ አለበት ፣

896
01:03:40,311 --> 01:03:44,248
ከመቀመጫዎ በላይ ያሉት መከለያዎች ይሠራሉ
ክፍት, የኦክስጅን ጭምብሎችን ያሳያል.

897
01:03:45,983 --> 01:03:49,284
ይድረሱ,
ያንን ጭንብል በቅርበት ጎትት።

898
01:03:49,286 --> 01:03:51,419
ያስቀምጡት
ከአፍንጫዎ እና ከአፍዎ በላይ,

899
01:03:51,421 --> 01:03:55,424
እና ከዚያ ይጠብቁት
ከላስቲክ ባንድ ጋር.

900
01:03:55,426 --> 01:03:59,994
መጎናጸፊያውን በእርስዎ ላይ ያድርጉት
ጭንቅላትን እና ማሰሪያዎችን ይዝጉ

901
01:03:59,996 --> 01:04:02,130
ወደ ቀሚሱ ፊት ለፊት.

902
01:04:04,634 --> 01:04:06,367
አመሰግናለሁ
ከእኛ ጋር አይበርም.

903
01:04:06,369 --> 01:04:07,669
በእርስዎ ቀን እንደተደሰቱ ተስፋ እናደርጋለን።

904
01:04:07,671 --> 01:04:08,905
ጁሊያን.

905
01:04:14,910 --> 01:04:17,578
- ኦህ ፣ አዎ።
- አዎ ያስፈልግዎታል ፣ እዚያ ይሂዱ።

906
01:04:17,580 --> 01:04:19,012
ያ አሪፍ ነበር።

907
01:04:19,014 --> 01:04:20,414
አመሰግናለሁ።

908
01:04:20,416 --> 01:04:23,117
ያ... የሚያስፈራ ነበር።

909
01:04:45,240 --> 01:04:48,609
መብላቱ አዝናለሁ።
ልምድ 100% ትክክለኛ አይደለም.

910
01:04:48,611 --> 01:04:50,175
በቂ ጉቦ መስጠት ከባድ ነበር።
ጁሊያን ሳያገኝ

911
01:04:50,177 --> 01:04:51,411
የተሳተፉት ምግብ ሰጪዎች.

912
01:04:51,413 --> 01:04:54,714
እሺ፣ አንቺን ብቻ ገርሞኛል።
ብዙ ችግር ውስጥ አልፏል።

913
01:04:54,716 --> 01:04:57,183
እኔ የማደርገውን እንድታዩ ፈልጌ ነበር።

914
01:04:57,185 --> 01:05:00,987
ታውቃላችሁ, እናንተ ሰዎች ማመልከት ትችላላችሁ
ለመጨረሻው ደቂቃ መሰረዝ

915
01:05:00,989 --> 01:05:02,554
እና በእርግጥ አለብህ
ያንን ይጠቀሙ።

916
01:05:02,556 --> 01:05:05,591
የምትረሳው ይመስለኛል
ስለ አጠቃላይ የከፍታዬ ጉዳይ።

917
01:05:05,593 --> 01:05:07,495
እርግጠኛ ነኝ
ጥሩ በረራ ነበረህ።

918
01:05:09,363 --> 01:05:11,500
የምትቆይ ይመስላችኋል
በኒው ዮርክ?

919
01:05:12,401 --> 01:05:15,200
ለተወሰነ ጊዜ, እርግጠኛ.

920
01:05:15,202 --> 01:05:18,670
እኔ ከየት እንደሆንኩ መሄድ አልችልም ማለቴ ነው።
ሁለት እርምጃዎች ያለ ሁሉም ሰው

921
01:05:18,672 --> 01:05:20,205
በንግድዎ ውስጥ መሆን ።

922
01:05:20,207 --> 01:05:22,474
- ያ የተለመደ ይመስላል.
- ኤም.

923
01:05:22,476 --> 01:05:24,443
አዎ፣ መገመት አልችልም።

924
01:05:24,445 --> 01:05:27,211
ከወላጆቼ ጋር ስመለስ
እርስ በርሳችን መገዳደል እንችል ይሆናል።

925
01:05:27,213 --> 01:05:29,280
እንዳትሳሳት
እወዳቸዋለሁ ፣ ግን…

926
01:05:29,282 --> 01:05:31,082
ኦህ, ያን ያህል መጥፎ አይደለም.

927
01:05:31,084 --> 01:05:35,356
ከስራና ከስካይ ጋር ማለቴ ነው።
እኔ እምብዛም አይደለሁም, ስለዚህ ...

928
01:05:36,757 --> 01:05:38,656
ለአንተ ብዙ ማለት ነው።

929
01:05:38,658 --> 01:05:45,597
<i> የምፈርስ ይመስለኛል
በእሷ ጫማ ውስጥ ብሆን</i>

930
01:05:45,599 --> 01:05:47,233
ታሳያለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

931
01:05:49,235 --> 01:05:51,101
ና.

932
01:05:51,103 --> 01:05:54,405
የት እንደሆነ አላውቅም
ጥንካሬን ታገኛለች.

933
01:05:54,407 --> 01:05:58,509
ደህና, እሷ ጠንካራ አይደለችም
ስትመስል።

934
01:05:58,511 --> 01:06:01,379
እንግዲህ ጥሩ ነገር ነው።
ያኔ አለች።

935
01:06:50,126 --> 01:06:52,394
አየህ ኢዚ...

936
01:06:52,396 --> 01:06:55,431
የሆነ ነገር አለ።
ልነግርህ አለብኝ።

937
01:06:55,433 --> 01:06:57,399
በማንሳትህ ደስ ብሎኛል።

938
01:06:57,401 --> 01:07:00,269
ምክንያቱም በሐቀኝነት...

939
01:07:00,271 --> 01:07:01,838
ወደዚህ ስሄድ የመጨረሻው
እያሰብኩበት የነበረው ነገር

940
01:07:01,840 --> 01:07:02,838
ከአንድ ሰው ጋር እየተገናኘ ነበር

941
01:07:02,840 --> 01:07:06,375
እና እንዳለን አውቃለሁ
ስለ እሱ በጭራሽ አላወራም።

942
01:07:06,377 --> 01:07:09,514
መሳል አልፈለኩም፣ ግን...

943
01:07:13,217 --> 01:07:14,484
<i>እወድሃለሁ ካልቪን.</i>

944
01:07:17,654 --> 01:07:21,557
<i>እና ይሄ ከመሄዱ በፊት
ከዚህ በላይ...</i>

945
01:07:21,559 --> 01:07:22,793
<i>ማወቅ አለብኝ።</i>

946
01:07:24,227 --> 01:07:26,161
ካንሰር የለብኝም።

947
01:07:27,531 --> 01:07:29,297
በጭራሽ አላደረግኩም።

948
01:07:30,767 --> 01:07:32,435
<i>ለምን ይሆናል።
ስለዚያ ትዋሻለህ?</i>

949
01:07:33,303 --> 01:07:35,205
ማስረዳት እችላለሁ።

950
01:07:39,809 --> 01:07:42,244
አልነበረብህም።
ያ ሰው መሆን.

951
01:07:56,760 --> 01:08:00,160
ወንድ ልጅ። ተነስተዋል?

952
01:08:00,162 --> 01:08:03,129
- ቀናት አልፈዋል።
- ታምሜአለሁ.

953
01:08:03,131 --> 01:08:05,233
አይ፣ አይደለህም

954
01:08:07,303 --> 01:08:09,505
ደህና፣ ማቆየት አልችልም።
በስራ ላይ ለእርስዎ መሸፈን ።

955
01:08:10,806 --> 01:08:12,374
ከዚያ አቆማለሁ።

956
01:08:14,342 --> 01:08:16,779
በዚህ ጊዜ አይደለም.

957
01:08:19,314 --> 01:08:22,382
አስቀድሜ አንድ ሰው አይቻለሁ
በህይወት መተው እወዳለሁ።

958
01:08:22,384 --> 01:08:24,618
እና እንደገና አላደርገውም።

959
01:08:24,620 --> 01:08:26,819
ሁሉንም መጣል ትፈልጋለህ
ጥሩ።

960
01:08:26,821 --> 01:08:29,455
ሌላ ቦታ ታደርጋለህ።

961
01:08:29,457 --> 01:08:32,692
- ለማሸግ እረዳሃለሁ።
- አባዬ.

962
01:08:32,694 --> 01:08:35,862
ኣብ ርእሲ’ዚ፡ ተንስእ።

963
01:08:35,864 --> 01:08:37,733
አዝናለሁ።

964
01:08:41,836 --> 01:08:43,338
ስማ ልጄ...

965
01:08:44,806 --> 01:08:49,308
ማንም መጀመር አይገባውም።
ሕይወታቸው እርስዎ ባደረጉት መንገድ።

966
01:08:49,310 --> 01:08:51,643
ግን ቢያንስ እርስዎ ጅምር አግኝተዋል።

967
01:08:51,645 --> 01:08:53,511
ከእሱ ጋር አንድ ነገር ያድርጉ.

968
01:08:53,513 --> 01:08:55,717
ማንኛውም ነገር።

969
01:08:59,487 --> 01:09:02,188
የእናትህን ማግኘት አለብኝ
የመድሃኒት ማዘዣ ተሞልቷል..

970
01:09:28,547 --> 01:09:29,482
ሄይ

971
01:09:32,218 --> 01:09:33,319
ሄይ

972
01:09:42,795 --> 01:09:45,763
ይቅርታ ቶሎ አልደወልኩም።

973
01:09:45,765 --> 01:09:48,701
ስለዚህ Izzy የካንሰር ፌቲሽ አለው
ከሁሉም በኋላ.

974
01:09:53,304 --> 01:09:54,437
ናፍቄሀለሁ።

975
01:09:54,439 --> 01:09:57,308
- አዎ, አዎ.
- ሰርሁ።

976
01:09:57,943 --> 01:09:59,009
እውነት?

977
01:09:59,011 --> 01:10:02,247
ከአንድ እስከ አስር ባለው ሚዛን?

978
01:10:06,751 --> 01:10:08,787
እናትህ ትላለች።
ለቀናት እዚህ ገብተሃል።

979
01:10:10,990 --> 01:10:13,923
እዚህ የምተኛ ይመስለኛል

980
01:10:13,925 --> 01:10:16,559
ቁስሎቼንም ላሱ
እስከ ጊዜው መጨረሻ ድረስ.

981
01:10:16,561 --> 01:10:19,028
ያንን ልጅ እንደገና አየዋለሁ ፣
እምላለሁ...

982
01:10:19,030 --> 01:10:20,699
አይ፣ ጥፋቱ የእሱ አልነበረም።

983
01:10:21,399 --> 01:10:22,934
ፈልጌ ነበር።

984
01:10:23,768 --> 01:10:25,503
እኔ ብቻ...

985
01:10:26,905 --> 01:10:30,707
አላሰበውም ነበር።
በጣም ፈጣን ይሆናል.

986
01:10:30,709 --> 01:10:32,541
ማለቴ እሱ የሚያውቅ ይመስላል
ምን እየሰራ ነው ግን...

987
01:10:32,543 --> 01:10:34,846
እሺ አዎ።
አይ፣ ዝርዝሩን አያስፈልገኝም።

988
01:10:38,816 --> 01:10:40,716
በል እንጂ።

989
01:10:40,718 --> 01:10:42,586
ከዚህ እናውጣህ።
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

990
01:10:43,387 --> 01:10:44,820
በሱሪዎ ውስጥ ያስቀምጡት, ካልቪን.

991
01:10:44,822 --> 01:10:47,791
አስፈላጊ ነው.

992
01:10:53,362 --> 01:10:54,932
በል እንጂ።

993
01:11:02,038 --> 01:11:04,072
አልቆፈርከኝም።
መቃብር ፣ አንተስ?

994
01:11:04,074 --> 01:11:07,677
AWOL እንደሄድኩ አውቃለሁ ማለት ነው።
ለጥቂት ቀናት ግን አሁንም.

995
01:11:13,850 --> 01:11:17,551
መንታ እህቴ ነች።

996
01:11:17,553 --> 01:11:21,457
የመኪና አደጋ አጋጥሞን ነበር።
የስምንት ዓመት ልጅ ሳለሁ.

997
01:11:23,793 --> 01:11:25,659
<i>እናቴ ስትነዳ ነበረች።</i>

998
01:11:25,661 --> 01:11:28,698
የሷ ጥፋት አልነበረም ግን...

999
01:11:31,366 --> 01:11:33,536
ለምን አልነገርከኝም?

1000
01:11:34,971 --> 01:11:39,973
የሆነ ነገር አይደለም።
እኛ በእርግጥ እንነጋገራለን.

1001
01:11:39,975 --> 01:11:41,875
ታውቃለህ፣ ይመስለኛል

1002
01:11:41,877 --> 01:11:44,912
ለእናቴ ቀላል ሆኗል
ሁለታችንም ከሞትን.

1003
01:11:44,914 --> 01:11:46,746
እንዲህ አትበል።

1004
01:11:46,748 --> 01:11:49,384
እንደ ቋሚ አስታዋሽ ነኝ።

1005
01:11:50,752 --> 01:11:54,087
የልደት ቀናቶች መምጠጥ አለባቸው።

1006
01:11:54,089 --> 01:11:56,456
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አንድም የለኝም።

1007
01:11:56,458 --> 01:11:57,759
ምን?

1008
01:11:59,394 --> 01:12:01,494
ይሆን ነበር።
በእናቴ ላይ በጣም ከባድ.

1009
01:12:01,496 --> 01:12:03,697
ሁሉም ሰው የልደት ቀን ይገባዋል.

1010
01:12:05,033 --> 01:12:06,735
ዓይንዎን ይዝጉ.

1011
01:12:08,435 --> 01:12:09,535
ለምን፧

1012
01:12:09,537 --> 01:12:11,305
ዝም ብለው ዝጋቸው።

1013
01:12:15,009 --> 01:12:17,378
እሺ፣ አሁን ክፈትዋቸው።

1014
01:12:18,112 --> 01:12:20,579
መልካም ልደት ፣ ካልቪን።

1015
01:12:20,581 --> 01:12:22,951
ኑ እንሂድ።

1016
01:12:26,020 --> 01:12:27,585
አንተን ትመስላለች።

1017
01:12:27,587 --> 01:12:30,055
የተሻለ መልክ ያለው ማለቴ ነው።
ሥሪት፣ እንደ፣ መንገድ...

1018
01:12:30,057 --> 01:12:32,760
እሺ አዎ አዎ።

1019
01:12:37,797 --> 01:12:40,631
ኮሌጅ ምን ይመስል ነበር?

1020
01:12:40,633 --> 01:12:44,337
እሺ ተውኩት
ከአንድ ሴሚስተር በኋላ፣ ስለዚህ...

1021
01:12:45,438 --> 01:12:47,005
ለምን ትጠይቃለህ?

1022
01:12:47,007 --> 01:12:50,443
ብቻ እያሰብኩ ነበር።
ማድረግ የማልችለው ነገሮች ሁሉ።

1023
01:12:52,478 --> 01:12:53,546
አስደሳች ነበር?

1024
01:12:54,681 --> 01:12:57,582
የምር... አልገባኝም።

1025
01:12:57,584 --> 01:12:59,851
ኦህ ፣ አስደንጋጭ።

1026
01:12:59,853 --> 01:13:03,655
አላሰብኩም ማለቴ ነው።
በዚህ ጊዜ በቤት ውስጥ በመቆየት ላይ.

1027
01:13:04,891 --> 01:13:08,860
አንተ ግን ዝም ብለህ
ገባህ ታውቃለህ?

1028
01:13:08,862 --> 01:13:12,632
ሁሉም ነገር በጣም... የተለመደ ነው።

1029
01:13:19,872 --> 01:13:21,805
ይህ ምንድን ነው?

1030
01:13:21,807 --> 01:13:26,109
ይህ ነበር…
የእኔ ምልክቶች መጽሔት.

1031
01:13:26,111 --> 01:13:29,646
አንዱን አስቀምጫለሁ።
ከልጅነቴ ጀምሮ.

1032
01:13:29,648 --> 01:13:32,549
- ለምን፧
- አላውቅም።

1033
01:13:32,551 --> 01:13:35,785
እኔ ሁልጊዜ እንደ ነበር እገምታለሁ።
ይህ ስሜት ልሞት ነበር.

1034
01:13:35,787 --> 01:13:38,489
ላንተ መስበር ጠላ።

1035
01:13:39,857 --> 01:13:43,827
በኮሌጅ ውስጥ, ማግኘቴን ቀጠልኩ
እነዚህ አስደንጋጭ ጥቃቶች,

1036
01:13:43,829 --> 01:13:46,763
እንደ ፣ ሁል ጊዜ።

1037
01:13:46,765 --> 01:13:49,798
እኔ... አላቋረጠም።

1038
01:13:49,800 --> 01:13:52,436
ተንቀጠቀጥኩ፣ መቋቋም አልቻልኩም።

1039
01:13:53,604 --> 01:13:55,571
አዎ።

1040
01:13:55,573 --> 01:13:58,174
ለማንኛውም፣ ምክንያት እያሳየሁህ ነው።

1041
01:13:58,176 --> 01:14:01,412
መጽሔቱ ያ ነው።
አቁሜያለሁ።

1042
01:14:02,747 --> 01:14:04,615
አመሰግናለሁ።

1043
01:14:15,226 --> 01:14:16,726
አዲስ ሰራሁ።

1044
01:14:19,763 --> 01:14:22,497
መሄድ ስጀምር
ቡድኖችን መደገፍ ፣

1045
01:14:22,499 --> 01:14:24,166
ሁሉም ሰው ተመሳሳይ ዝርዝር ነበረው.

1046
01:14:24,168 --> 01:14:27,902
የተለየ መሆን እፈልግ ነበር ፣
ስለዚህ ብዙ ነገሮችን አደረግሁ

1047
01:14:27,904 --> 01:14:30,272
ማንም ሰው እንደሌለው
አስታውሳለሁ.

1048
01:14:30,274 --> 01:14:33,708
ግን የለኝም
ብዙ ጊዜ ቀረው ፣

1049
01:14:33,710 --> 01:14:38,980
ስለዚህ... ማባከን አልፈልግም።
ከዚ በላይ ደደብ ቂምን ያደርጋል።

1050
01:14:38,982 --> 01:14:41,683
እንደዛ አታውራ።

1051
01:14:41,685 --> 01:14:43,720
- እንደ ምን?
- እንደማታደርገው።

1052
01:14:52,128 --> 01:14:54,164
ወደ ዱቄት ክፍል እሄዳለሁ,
50 ብር ስጠኝ.

1053
01:14:55,932 --> 01:14:57,999
<i>ቁርስ በቲፋኒ።</i>

1054
01:14:58,001 --> 01:14:59,700
ኧረ አትንገሩኝ።

1055
01:14:59,702 --> 01:15:02,104
ካልቪን ሉዊስ፣ አላችሁ
ለመስራት ብዙ መኖር።

1056
01:15:10,879 --> 01:15:13,116
ሄይ ፍራንክ እንደአት ነው፧

1057
01:15:13,915 --> 01:15:15,550
አይ.

1058
01:15:16,151 --> 01:15:17,650
እውነት?

1059
01:15:17,652 --> 01:15:19,286
እሺ በስመአብ።

1060
01:15:19,288 --> 01:15:20,887
አዎ።

1061
01:15:20,889 --> 01:15:23,657
ሄይ ሉሲ።

1062
01:15:23,659 --> 01:15:26,926
እሺ፣ አዎ፣ ከትንሽ ጊዜ ውስጥ እንገናኝ።

1063
01:15:26,928 --> 01:15:27,927
የሚገርም።

1064
01:15:27,929 --> 01:15:29,695
እሺ እሺ ባይ ባይ።

1065
01:15:31,766 --> 01:15:34,836
- በስመአብ! ሰላም ነው፧
- ስካይ ፣ ስካይ!

1066
01:15:57,691 --> 01:15:59,358
ለውጥ አለ?

1067
01:15:59,360 --> 01:16:01,195
አይ.

1068
01:16:03,997 --> 01:16:06,533
ዛሬ ጠዋት አዝናለሁ።

1069
01:16:08,769 --> 01:16:10,871
መስማት ነበረብኝ።

1070
01:16:14,875 --> 01:16:16,875
እሞክራለሁ ብዬ አስባለሁ።
እና የራሴን ቦታ ፈልግ.

1071
01:16:16,877 --> 01:16:18,745
መውጣት የለብዎትም።

1072
01:16:20,147 --> 01:16:21,648
አውቃለሁ።

1073
01:16:25,651 --> 01:16:26,986
ሴት ልጅ ነች።

1074
01:16:52,378 --> 01:16:54,346
ከእንቅልፏ ተነስታለች?

1075
01:16:55,381 --> 01:16:58,117
ለጥቂት ደቂቃዎች ብቻ።

1076
01:17:00,686 --> 01:17:02,854
እሱ የሷ ተወዳጅ ነው።

1077
01:17:06,425 --> 01:17:08,791
ከእሷ ጋር ትቀመጣለህ?
ለአንድ ደቂቃ?

1078
01:17:08,793 --> 01:17:11,297
- ትንሽ አየር መጠቀም እችል ነበር.
- እርግጥ ነው።

1079
01:17:28,912 --> 01:17:29,981
ስካይ.

1080
01:17:30,747 --> 01:17:32,183
ሄይ

1081
01:17:33,751 --> 01:17:35,053
ካልቪን.

1082
01:17:38,689 --> 01:17:41,158
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ያንን አታድርጉ።

1083
01:17:45,463 --> 01:17:47,330
ቆንጆ ጥቅሻ።

1084
01:17:47,332 --> 01:17:50,134
እየተለማመድኩ ነው።

1085
01:18:00,177 --> 01:18:02,211
ያ የተረገመ ድመት ትዕይንት ነው።

1086
01:18:07,050 --> 01:18:08,450
መግባት እንችላለን?

1087
01:18:08,452 --> 01:18:10,152
ኦ አምላኬ ልጅ አለህ።

1088
01:18:10,154 --> 01:18:12,954
አዎ፣ እናደርጋለን።

1089
01:18:12,956 --> 01:18:13,990
እሷን መያዝ ትፈልጋለህ?

1090
01:18:22,798 --> 01:18:24,399
ስም አላት?

1091
01:18:24,401 --> 01:18:26,066
ይህ አምበር ነው።

1092
01:18:26,068 --> 01:18:28,871
ቢያንስ ማድረግ አትችልም።
በኔ ስም የልጁ ስም ነበር.

1093
01:18:31,340 --> 01:18:34,175
እሺ ሉሲ
እና እያወራሁ ነበር።

1094
01:18:34,177 --> 01:18:37,511
እና ይሆናል
ለእኛ ብዙ ማለት ነው።

1095
01:18:37,513 --> 01:18:39,913
ሁለታችሁም ብትሆኑ
ክብርን ይስጠን

1096
01:18:39,915 --> 01:18:41,348
የአምበር አምላክ ወላጆች መሆን።

1097
01:18:41,350 --> 01:18:46,287
ረጅም እንዳልሆንኩ ታውቃለህ
ለዚህ ዓለም አይደል?

1098
01:18:46,289 --> 01:18:49,991
የተሻለ ነገር ማሰብ አልቻልንም።
ለሴት ልጃችን አርአያ የሚሆን።

1099
01:18:53,929 --> 01:18:57,230
ሁሉንም ትሰማለች።
ስለ አንተ ፣ ያንን ቃል እገባልሃለሁ ።

1100
01:18:57,232 --> 01:18:59,134
ምናልባት ብቻ
ጥሩው ነገር ።

1101
01:19:02,370 --> 01:19:04,272
ካልክ ምን ትላለህ?

1102
01:19:06,474 --> 01:19:07,842
ካል.

1103
01:19:13,048 --> 01:19:14,313
ሄይ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

1104
01:19:14,315 --> 01:19:16,215
ደህና ነው ፣ ደህና ነው ፣
ደህና ነው፣ ደህና ነው።

1105
01:19:16,217 --> 01:19:20,018
ደህና ነው፣ አገኘሁህ፣
አገኘሁህ ፣ አገኘሁህ።

1106
01:19:20,020 --> 01:19:21,389
ምንም አይደለም፣ ደህና ነው።

1107
01:19:23,258 --> 01:19:24,326
አገኘሁህ።

1108
01:19:27,828 --> 01:19:31,797
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ደህና ነህ? ደህና ነህ?

1109
01:19:31,799 --> 01:19:35,267
እስትንፋስ ውሰዱ፣ ኑ።

1110
01:19:35,269 --> 01:19:37,369
ወደ ውስጥ እንመለስ።

1111
01:19:37,371 --> 01:19:38,836
አይ.

1112
01:19:38,838 --> 01:19:40,272
ያንን አታድርግ።

1113
01:19:40,274 --> 01:19:43,910
ስትሞት ማየት አልችልም።

1114
01:19:44,945 --> 01:19:47,446
ይህ ስለእርስዎ አይደለም፣ እሺ?

1115
01:19:47,448 --> 01:19:49,147
እና የምትችለውን የምታስበው
ወይም ማድረግ አይችልም.

1116
01:19:49,149 --> 01:19:51,215
ይህ ስለ እሷ ነው።

1117
01:19:51,217 --> 01:19:53,987
እና አንተን ትፈልጋለች።
አሁን እሷ ጥግ ላይ.

1118
01:19:55,855 --> 01:19:57,491
ደህና፧

1119
01:22:25,601 --> 01:22:28,000
" እና አንተ ባልነበረ ኖሮ
በጎችህ ሁሉ ጠፉ

1120
01:22:28,002 --> 01:22:30,136
በሀገሪቱ በኩል አመጣ
ኤል ዶራዶ ፣

1121
01:22:30,138 --> 01:22:33,005
ከዚያ እዚህ አትሆንም
የተጠበቁ citron መብላት

1122
01:22:33,007 --> 01:22:33,939
እና የፒስታቹ ፍሬዎች."

1123
01:22:33,941 --> 01:22:36,576
"በጥሩ ሁኔታ ታይቷል"
Candide መለሰ

1124
01:22:36,578 --> 01:22:38,344
" ግን አለብን
አትክልታችንን እንለማለን"

1125
01:23:08,141 --> 01:23:10,010
የሬሳ ሣጥን አደረግከኝ።

1126
01:23:11,746 --> 01:23:13,547
ይገርማል?

1127
01:23:14,748 --> 01:23:16,450
እንግዳ ነገር አልፈናል።

1128
01:23:24,659 --> 01:23:25,723
እባክህ እየቀለድክ ነው ንገረኝ።

1129
01:23:25,725 --> 01:23:27,559
ምን፣ አትወደውም?

1130
01:23:27,561 --> 01:23:29,527
ካልቪን ደም አፍሳሽ ነው።
የሞት ወጥመድ.

1131
01:23:29,529 --> 01:23:30,595
አውቃለሁ።

1132
01:23:30,597 --> 01:23:32,165
ይህ ምሳሌው ብቻ ነበር።

1133
01:23:37,203 --> 01:23:38,571
በእውነቱ በዚህ ጊዜ።

1134
01:24:22,615 --> 01:24:24,315
ፍጹም ነው።

1135
01:24:29,454 --> 01:24:31,422
ሊሞክሩት ይፈልጋሉ?

1136
01:24:35,794 --> 01:24:37,729
ገና ብቻ አይደለም።

1137
01:25:03,587 --> 01:25:05,320
ታዲያ አንተ ማነህ
ስለ Izzy ታደርጋለህ?

1138
01:25:05,322 --> 01:25:07,658
- ስካይ...
- "Skye" አታድርገኝ.

1139
01:25:09,126 --> 01:25:11,626
ወዝ መሆን
እዚህ ውጥንቅጥ ውስጥ ገባህ።

1140
01:25:11,628 --> 01:25:14,163
ደህና ፣ ውዝዋዜ መሆን
እና እኔን መገናኘት.

1141
01:25:17,466 --> 01:25:20,134
ግን ብትሄድ
እራስህን ከውስጡ አውጣ፣

1142
01:25:20,136 --> 01:25:22,739
ትኖራለህ
ብቻውን ለማድረግ.

1143
01:25:25,374 --> 01:25:27,374
ምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።
ከዚህ ጎን ለጎን

1144
01:25:27,376 --> 01:25:32,181
ግን... ባንክ አልገባም።
እኔን ለመርዳት በዙሪያዬ መኖር.

1145
01:25:44,660 --> 01:25:47,163
ይቆዩ። ተቀላቀሉን።

1146
01:26:02,209 --> 01:26:06,214
ስለዚህ, አሁን እንጠብቃለን.

1147
01:26:09,317 --> 01:26:11,217
ማለት አለብኝ።

1148
01:26:11,219 --> 01:26:14,656
አንድ ጊዜ አሰብኩ
ከአሽሊ እና ከልጃገረዶቹ ጋር...

1149
01:26:16,625 --> 01:26:20,260
እና አንድ ጊዜ ጥሩ ቃል አስገባሁ
ለካልቪን ከአይዚ ጋር...

1150
01:26:21,630 --> 01:26:24,733
አንዴ ነግሬአችኋለሁ
ምን ያህል እወድሻለሁ...

1151
01:26:28,937 --> 01:26:31,205
የምር አሰብኩ።
ወደ እኔ ይመጡ ነበር ።

1152
01:26:32,874 --> 01:26:36,410
ደህና, ምናልባት እነሱ ናቸው
አሁንም በመጠባበቅ ላይ.

1153
01:26:37,210 --> 01:26:39,243
አዎ።

1154
01:26:39,245 --> 01:26:40,781
ምናልባት እያጋጠማቸው ነው።
ሁለተኛ ሀሳቦች.

1155
01:26:45,319 --> 01:26:47,187
ምን ይመስልሃል ካልቪን?

1156
01:26:48,522 --> 01:26:50,623
እያጋጠማቸው ነው ብለው ያስቡ
ሁለተኛ ሀሳቦች?

1157
01:26:52,926 --> 01:26:54,993
ምናልባት።

1158
01:26:54,995 --> 01:26:57,196
አዎ።

1159
01:26:58,699 --> 01:27:00,768
ምናልባት።

1160
01:33:18,100 --> 01:33:23,100
የግርጌ ጽሑፎች በፈንጂ የራስ ቅል


